ŽrxaÜ
1,1756
skopeÝn, Žnaskeu‹zonta m¢n ÉdÛ, kataskeu‹zonta d¢ ÉdÛ,
katŒ m¢n Žl®yeian ¤k tÇn kat' Žl®yeian diagegramm¡nvn
êp‹rxein, eÞw d¢ toçw dialektikoçw sullogismoçw ¤k tÇn katŒ
dñjan prot‹sevn. aß d' ŽrxaÜ tÇn sullogismÇn kayñlou
m¢n eàrhntai, ùn trñpon t' ¦xousi kaÜ ùn trñpon deÝ yhreæ-
ein aét‹w, ÷pvw m¯ bl¡pvmen eÞw ‘panta tŒ legñmena,
mhd' eÞw taétŒ kataskeu‹zontew kaÜ Žnaskeu‹zontew, mhd¢
2,3292
eÞ diŒ tÇn êst¡rvn tò prñteron: ² gŒr Žpñdeijiw ¤k pistot¡-
rvn te kaÜ prot¡rvn ¤stÛn. toætvn m¢n oïn oéd¡n ¤sti tò aÞteÝ-
syai tò ¤j Žrx°w: Žll' ¤peÜ tŒ m¢n di' aêtÇn p¡fuke
gnvrÛzesyai tŒ d¢ di' llvn (aß m¢n gŒr ŽrxaÜ di' aê-
tÇn, tŒ d' êpò tŒw ŽrxŒw di' llvn), ÷tan m¯ tò di'
aêtoè gnvstòn di' aêtoè tiw ¤pixeir» deiknænai, tñt' aÞteÝtai
tò ¤j Žrx°w. toèto d' ¦sti m¢n oìtv poieÝn Ëst' eéyçw ŽjiÇ-
3,3839
stasyai oåon ¦yemen, Žn‹gkh kaÜ t¯n Žpodeiktik¯n ¤pist®mhn ¤j
ŽlhyÇn t' eänai kaÜ prÅtvn kaÜ Žm¡svn kaÜ gnvrimvt¡rvn
kaÜ prot¡rvn kaÜ aÞtÛvn toè sumper‹smatow: oìtv gŒr ¦son-
tai kaÜ aß ŽrxaÜ oÞkeÝai toè deiknum¡nou. sullogismòw m¢n
gŒr ¦stai kaÜ neu toætvn, Žpñdeijiw d' oék ¦stai: oé gŒr
poi®sei ¤pist®mhn. Žlhy° m¢n oïn deÝ eänai, ÷ti oék ¦sti tò m¯
øn ¤pÛstasyai, oåon ÷ti ² di‹metrow sæmmetrow. ¤k prÅtvn
4,4190
mhw (tò gŒr êpokeÛmenon g¡now §teron), tò d¢ diñti t°w nv,
¸w kay' aêtŒ tŒ p‹yh ¤stÛn. Ëste kaÜ ¤k toætvn faneròn
÷ti oék ¦stin ŽpodeÝjai §kaston plÇw Žll' µ ¤k tÇn ¥k‹-
stou ŽrxÇn. ŽllŒ toætvn aß ŽrxaÜ ¦xousi tò koinñn.
EÞ d¢ faneròn toèto, faneròn kaÜ ÷ti oék ¦sti tŒw ¥k‹-
stou ÞdÛaw ŽrxŒw ŽpodeÝjai: ¦sontai gŒr ¤keÝnai p‹ntvn
ŽrxaÛ, kaÜ ¤pist®mh ² ¤keÛnvn kurÛa p‹ntvn. kaÜ gŒr ¤pÛ-
5,4639
deiknænai dun‹menow ÷ti êp‹rxei tò A tÒ G diŒ tò êp‹r-
xein tÒ B kaÜ toèto tÒ G, õ d¢ sterhtikñw, t¯n m¢n ¥t¡ran
prñtasin ¦xvn ÷ti êp‹rxei ti llo llÄ, t¯n d' ¥t¡ran
÷ti oéx êp‹rxei. faneròn oïn ÷ti aß m¢n ŽrxaÜ kaÜ aß le-
gñmenai êpoy¡seiw aðtaÛ eÞsi: labñnta gŒr taèta oìtvw
Žn‹gkh deiknænai, oåon ÷ti tò A tÒ G êp‹rxei diŒ toè B,
p‹lin d' ÷ti tò A tÒ B di' llou m¡sou, kaÜ ÷ti tò B
6,4891
õdòw aìth ¤stÛn. õmoÛvw d¢ kaÜ eÞ tò A tÒ B m¯ êp‹rxei,
eÞ m¢n ¦stin µ m¡son µ prñteron Ú oéx êp‹rxei, ¦stin Žpñ-
deijiw, eÞ d¢ m®, oék ¦stin, Žll' Žrx®, kaÜ stoixeÝa tosaèt'
¦stin ÷soi ÷roi: aß gŒr toætvn prot‹seiw ŽrxaÜ t°w Žpo-
deÛjeÅw eÞsin. kaÜ Ësper ¦niai ŽrxaÛ eÞsin Žnapñdeiktoi, ÷ti
¤stÜ tñde todÜ kaÜ êp‹rxei tñde tÄdÛ, oìtv kaÜ ÷ti oék ¦sti
tñde todÜ oéd' êp‹rxei tñde tÄdÛ, Ësy' aß m¢n eänaÛ ti, aß
7,5104
thn ¤k prosy¡sevw.
MÛa d' ¤pist®mh ¤stÜn ² ¥nòw g¡nouw, ÷sa ¤k tÇn prÅ-
tvn sægkeitai kaÜ m¡rh ¤stÜn µ p‹yh toætvn kay' aêt‹. ¥t¡ra
d' ¤pist®mh ¤stÜn ¥t¡raw, ÷svn aß ŽrxaÜ m®t' ¤k tÇn aé-
tÇn m®y' ‘terai ¤k tÇn ¥t¡rvn. toætou d¢ shmeÝon, ÷tan eÞw
tŒ Žnapñdeikta ¦lyú: deÝ gŒr aétŒ ¤n tÒ aétÒ g¡nei eä-
nai toÝw Žpodedeigm¡noiw. shmeÝon d¢ kaÜ toætou, ÷tan tŒ
8,5176
dikaiosænhn eänai ŽdikÛan µ deilÛan, kaÜ tòn nyrvpon áppon
µ boèn, µ tò àson meÝzon µ ¦latton.
ƒEk d¢ tÇn keim¡nvn
Ïde: oéd¢ gŒr tÇn ŽlhyÇn aß aétaÜ ŽrxaÜ p‹ntvn. §terai
gŒr pollÇn tÒ g¡nei aß ŽrxaÛ, kaÜ oéd' ¤farmñttousai,
oåon aß mon‹dew taÝw stigmaÝw oék ¤farmñttousin: aß m¢n
gŒr oék ¦xousi y¡sin, aß d¢ ¦xousin. Žn‹gkh d¡ ge µ eÞw
9,5185
eänaÛ tinaw ¤j Ïn ‘panta deixy®setai: l¡gv d¢ koinŒw
oåon tò pn f‹nai µ Žpof‹nai. tŒ gŒr g¡nh tÇn öntvn
§tera, kaÜ tŒ m¢n toÝw posoÝw tŒ d¢ toÝw poioÝw êp‹rxei
mñnoiw, mey' Ïn deÛknutai diŒ tÇn koinÇn. ¦ti aß ŽrxaÜ oé
pollÒ ¤l‹ttouw tÇn sumperasm‹tvn: ŽrxaÜ m¢n gŒr aß
prot‹seiw, aß d¢ prot‹seiw µ proslambanom¡nou ÷rou µ ¤m-
ballom¡nou eÞsÛn. ¦ti tŒ sumper‹smata peira, oß d' ÷roi
10,5186
oåon tò pn f‹nai µ Žpof‹nai. tŒ gŒr g¡nh tÇn öntvn
§tera, kaÜ tŒ m¢n toÝw posoÝw tŒ d¢ toÝw poioÝw êp‹rxei
mñnoiw, mey' Ïn deÛknutai diŒ tÇn koinÇn. ¦ti aß ŽrxaÜ oé
pollÒ ¤l‹ttouw tÇn sumperasm‹tvn: ŽrxaÜ m¢n gŒr aß
prot‹seiw, aß d¢ prot‹seiw µ proslambanom¡nou ÷rou µ ¤m-
ballom¡nou eÞsÛn. ¦ti tŒ sumper‹smata peira, oß d' ÷roi
peperasm¡noi. ¦ti aß ŽrxaÜ aß m¢n ¤j Žn‹gkhw, aß d' ¤n-
11,5189
pollÒ ¤l‹ttouw tÇn sumperasm‹tvn: ŽrxaÜ m¢n gŒr aß
prot‹seiw, aß d¢ prot‹seiw µ proslambanom¡nou ÷rou µ ¤m-
ballom¡nou eÞsÛn. ¦ti tŒ sumper‹smata peira, oß d' ÷roi
peperasm¡noi. ¦ti aß ŽrxaÜ aß m¢n ¤j Žn‹gkhw, aß d' ¤n-
dexñmenai.
Oìtv m¢n oïn skopoum¡noiw Ždænaton tŒw aétŒw eänai
peperasm¡naw, ŽpeÛrvn öntvn tÇn sumperasm‹tvn. eÞ d'
12,5195
peperasm¡naw, ŽpeÛrvn öntvn tÇn sumperasm‹tvn. eÞ d'
llvw pvw l¡goi tiw, oåon ÷ti aßdÜ m¢n gevmetrÛaw aßdÜ d¢
logismÇn aßdÜ d¢ Þatrik°w, tÛ ’n eàh tò legñmenon llo
pl¯n ÷ti eÞsÜn ŽrxaÜ tÇn ¤pisthmÇn; tò d¢ tŒw aétŒw f‹-
nai geloÝon, ÷ti aétaÜ aêtaÝw aß aétaÛ: p‹nta gŒr oìtv
gÛgnetai taét‹. ŽllŒ m¯n oéd¢ tò ¤j p‹ntvn deÛknusyai
õtioèn, toèt' ¤stÜ tò zhteÝn p‹ntvn eänai tŒw aétŒw Žrx‹w:
13,5206
prot‹seiw, taætaw eänai Žrx‹w, mÛa ¤n ¥k‹stÄ g¡nei ¤stÛn. eÞ
d¢ m®t' ¤j pasÇn Éw d¡on deÛknusyai õtioèn m®y' oìtvw ¥t¡-
raw Ësy' ¥k‹sthw ¤pist®mhw eänai ¥t¡raw, leÛpetai eÞ sug-
geneÝw aß ŽrxaÜ p‹ntvn, Žll' ¤k tvndÜ m¢n tadÛ, ¤k d¢
tvndÜ tadÛ. faneròn d¢ kaÜ toèy' ÷ti oék ¤nd¡xetai: d¡dei-
ktai gŒr ÷ti llai ŽrxaÜ tÒ g¡nei eÞsÜn aß tÇn diafñ-
rvn tÒ g¡nei. aß gŒr ŽrxaÜ dittaÛ, ¤j Ïn te kaÜ perÜ ÷:
14,5208
raw Ësy' ¥k‹sthw ¤pist®mhw eänai ¥t¡raw, leÛpetai eÞ sug-
geneÝw aß ŽrxaÜ p‹ntvn, Žll' ¤k tvndÜ m¢n tadÛ, ¤k d¢
tvndÜ tadÛ. faneròn d¢ kaÜ toèy' ÷ti oék ¤nd¡xetai: d¡dei-
ktai gŒr ÷ti llai ŽrxaÜ tÒ g¡nei eÞsÜn aß tÇn diafñ-
rvn tÒ g¡nei. aß gŒr ŽrxaÜ dittaÛ, ¤j Ïn te kaÜ perÜ ÷:
aß m¢n oïn ¤j Ïn koinaÛ, aß d¢ perÜ ù àdiai, oåon Žriymñw,
m¡geyow.
15,5209
geneÝw aß ŽrxaÜ p‹ntvn, Žll' ¤k tvndÜ m¢n tadÛ, ¤k d¢
tvndÜ tadÛ. faneròn d¢ kaÜ toèy' ÷ti oék ¤nd¡xetai: d¡dei-
ktai gŒr ÷ti llai ŽrxaÜ tÒ g¡nei eÞsÜn aß tÇn diafñ-
rvn tÒ g¡nei. aß gŒr ŽrxaÜ dittaÛ, ¤j Ïn te kaÜ perÜ ÷:
aß m¢n oïn ¤j Ïn koinaÛ, aß d¢ perÜ ù àdiai, oåon Žriymñw,
m¡geyow.
Tò d' ¤pisthtòn kaÜ ¤pist®mh diaf¡rei toè dojastoè kaÜ
16,5358
¥nñw, Ã §n, mÛa ¤pist®mh. Ëst' eàper tò ¤pÛstasyai tò Žpo-
deiktñn ¤sti tò t¯n Žpñdeijin ¦xein, sumb®setaÛ ti Ždæna-
ton: õ gŒr tòn õrismòn ¦xvn neu t°w ŽpodeÛjevw ¤pist®se-
tai. ¦ti aß ŽrxaÜ tÇn ŽpodeÛjevn õrismoÛ, Ïn ÷ti oék ¦son-
tai ŽpodeÛjeiw d¡deiktai prñteron µ ¦sontai aß ŽrxaÜ Žpo-
deiktaÜ kaÜ tÇn ŽrxÇn ŽrxaÛ, kaÜ toèt' eÞw peiron badi-
eÝtai, µ tŒ prÇta õrismoÜ ¦sontai Žnapñdeiktoi.
17,5359
deiktñn ¤sti tò t¯n Žpñdeijin ¦xein, sumb®setaÛ ti Ždæna-
ton: õ gŒr tòn õrismòn ¦xvn neu t°w ŽpodeÛjevw ¤pist®se-
tai. ¦ti aß ŽrxaÜ tÇn ŽpodeÛjevn õrismoÛ, Ïn ÷ti oék ¦son-
tai ŽpodeÛjeiw d¡deiktai prñteron µ ¦sontai aß ŽrxaÜ Žpo-
deiktaÜ kaÜ tÇn ŽrxÇn ŽrxaÛ, kaÜ toèt' eÞw peiron badi-
eÝtai, µ tŒ prÇta õrismoÜ ¦sontai Žnapñdeiktoi.
ƒAll' ”ra, eÞ m¯ pantòw toè aétoè, ŽllŒ tinòw toè
18,5778
toèto g‹r ¤sti tò kayñlou, tò ¤pÜ pantÜ kaÜ ŽeÛ. Žll' êp¡-
keito Éw ¤pÜ tò polæ: Žn‹gkh ra kaÜ tò m¡son Éw ¤pÜ
tò polç eänai tò ¤f' oð tò B. ¦sontai toÛnun kaÜ tÇn Éw
¤pÜ tò polç ŽrxaÜ mesoi, ÷sa Éw ¤pÜ tò polç oìtvw ¦stin
µ gÛnetai.
PÇw m¢n oïn tò tÛ ¤stin eÞw toçw ÷rouw ŽpodÛdotai, kaÜ
tÛna trñpon Žpñdeijiw µ õrismòw ¦stin aétoè µ oék ¦stin, eàrh-
19,6099
di‹noian §jevn aåw Žlhyeæomen aß m¢n ŽeÜ ŽlhyeÝw eÞsin,
aß d¢ ¤pid¡xontai tò ceèdow, oåon dñja kaÜ logismñw, Žlhy°
d' ŽeÜ ¤pist®mh kaÜ noèw, kaÜ oéd¢n ¤pist®mhw Žkrib¡steron
llo g¡now µ noèw, aß d' ŽrxaÜ tÇn ŽpodeÛjevn gnvrimÅ-
terai, ¤pist®mh d' ‘pasa metŒ lñgou ¤stÛ, tÇn ŽrxÇn ¤pi-
st®mh m¢n oék ’n eàh, ¤peÜ d' oéd¢n Žlhy¡steron ¤nd¡xetai eä-
nai ¤pist®mhw µ noèn, noèw ’n eàh tÇn ŽrxÇn, ¦k te toætvn
20,6280
kaÜ llvw, noèn m¢n tò §n, ¤pist®mhn d¢ tŒ dæo (monaxÇw
gŒr ¤f' §n), tòn d¢ toè ¤pip¡dou Žriymòn dñjan, aàsyhsin d¢
tòn toè stereoè. oß m¢n gŒr ŽriymoÜ tŒ eàdh aétŒ kaÜ aß
ŽrxaÜ ¤l¡gonto, eÞsÜ d' ¤k tÇn stoixeÛvn, krÛnetai d¢ tŒ
pr‹gmata tŒ m¢n nÒ, tŒ d' ¤pist®mú, tŒ d¢ dñjú, tŒ d'
aÞsy®sei: eàdh d' oß ŽriymoÜ oðtoi tÇn pragm‹tvn.
¤peÜ d¢ kaÜ
21,8971
tojñtai d' ¥jakñsioi kaÜ xÛlioi, kaÜ pròw toætoiw ßppeÝw
xÛlioi kaÜ diakñsioi, boul¯ d¢ pentakñsioi, kaÜ frouroÜ
nevrÛvn pentakñsioi, kaÜ pròw toætoiw ¤n t» pñlei frou-
roÜ n', ŽrxaÜ d' ¦ndhmoi m¢n eÞw ¥ptakosÛouw ndraw, êperñ-
rioi d' eÞw ~¥ptakosÛouw: pròw d¢ toætoiw ¤peÜ sunest®-
santo tòn pñlemon ìsteron, õplÝtai m¢n disxÛlioi kaÜ pen-
takñsioi, n°ew d¢ frourÛdew eàkosi, llai d¢ n°ew aß
22,9884
Pei[rai]¡a d®mar[x]on, oã t‹ te Dionæsia poioèsin
¥kat¡rvyi kaÜ xorhgoçw kayistsin. ¤n Salam[Ýni] d¢
kaÜ toë[n]oma toè rxontow Žnagr‹fetai.
Aðtai m¢n oïn aß ŽrxaÜ klhrvtaÛ te kaÜ kæriai tÇn
eÞ[rh]m¡nvn [pr‹je]vn eÞsÛn. oß d¢ kaloæmenoi ¤nn¡a r-
xontes tò m¢n ¤j Žrx°w ùn trñpon kayÛstanto, [eàr]htai:
[nèn] d¢ klhroèsin yesmoy¡taw m¢n ©j kaÜ grammat¡a
23,10105
leÝtai tÇn ßpp¡vn tÇn ¤n L®mnÄ.
xeirotonoèsi d¢ kaÜ tamÛan t°w Par‹lou kaÜ n[èn]
t°w to[è] …Ammvnos.
Aß d¢ klhrvtaÜ ŽrxaÜ prñteron m¢n ·san aß m¢n met'
¤nn¡a Žrxñntvn ¤[k] t°w ful°w ÷lhw klhroæmenai, aß d'
¤n YhseÛÄ klhroæmenai diúroènto eÞw toçw d®m[o]uw:
¤peid¯ d' ¤pÅloun oß d°moi, kaÜ taætaw ¤k t°w ful°w ÷lhw
24,10122
„Ek[at]ombaiÇna m°na, ÷[t]an  tŒ Panay®naia, Žrj‹-
menoi Žpò t°w tetr‹dow ßstam¡nou. Žmfiktæonew eÞw D°lon
draxm¯n t°w ²m¡raw ¥k‹sthw ¤k D®lou .
lamb‹nousi d¢ kaÜ ÷sai Žpost¡llontai ŽrxaÜ eÞw S‹mon
µ Skèron µ L°mnon µ …Imbron eÞw sÛthsin Žrgærion.
rxein d¢ tŒw m¢n katŒ pñlemon ŽrxŒw ¦jesti pleon‹kiw,
tÇn d' llvn oédemÛan, pl¯n bouleèsai dÛw.
25,10753
tai perÛ te sÅmata kaÜ meg¡yh kaÜ tŒ toætvn oïsa p‹yh kaÜ
tŒw kin®seiw, ¦ti d¢ perÜ tŒw Žrx‹w, ÷sai t°w toiaæthw oésÛaw
eÞsÛn: tÇn gŒr fæsei sunestÅtvn tŒ m¡n ¤sti sÅmata kaÜ
meg¡yh, tŒ d' ¦xei sÇma kaÜ m¡geyow, tŒ d' ŽrxaÜ tÇn
¤xñntvn eÞsÛn.
Sunex¢w m¢n oïn ¤sti tò diairetòn eÞw ŽeÜ di-
airet‹, sÇma d¢ tò p‹ntú diairetñn. Meg¡youw d¢ tò m¢n ¤f'
26,15537
kaÜ oß karpoÜ kaÜ tŒ futŒ p‹nta ÷ti m¢n ‘ma t» p¡-
cei p‹saw tŒw tÇn xrvm‹tvn lamb‹nei metabol‹w,
faneròn ¤k pollÇn: tÛnew d¡ eÞsin ¥k‹stoiw tÇn fuom¡nvn
ŽrxaÜ tÇn xrvm‹tvn, kaÜ poÛaw tŒw metabolŒw ¤k poÛvn
lamb‹nousi, kaÜ di' “w aÞtÛaw taèta p‹sxei, k’n eà ti-
naw llaw ŽporÛaw aétoÝw sumbaÛnei parakolouyeÝn, perÜ
p‹ntvn toætvn ¤piskept¡on ¤k tÇn toioætvn. ¤n psi d¯ toÝw
27,16717
tÛvw ¦xein, Žn‹gkh kaÜ tŒw ŽrxŒw aétÇn eänai toiaætaw.
¤k gŒr tÇn ¤j Žn‹gkhw ŽnagkaÝon tò sumbaÝnon ¤stÛ, tŒ
d¡ ge ¤nteèyen ¤nd¡xetai gen¡syai tŽnantÛa, kaÜ ù ¤f'
aêtoÝw ¤sti toÝw ŽnyrÅpoiw, pollŒ tÇn toioætvn, kaÜ ŽrxaÜ
tÇn toioætvn eÞsÜn aétoÛ. Ëste ÷svn pr‹jevn õ nyrvpñw ¤stin
Žrx¯ kaÜ kæriow, faneròn ÷ti ¤nd¡xetai kaÜ gÛnesyai kaÜ
m®, kaÜ ÷ti ¤f' aêtÒ taèt' ¤sti gÛnesyai kaÜ m®, Ïn ge
28,17485
µ gŒr tÒ êpò pollÇn tÇn tuxñntvn µ tÒ êpò tÇn ŽjÛvn
lñgou, kaÜ p‹lin tÒ ¤pÜ tÛni ² tim¯ diaf¡rei. meg‹lh
gŒr oé tÒ pl®yei tÇn timÅntvn oéd¢ tÒ poiÒ mñnon, ŽllŒ
kaÜ tÒ timÛan eänai: t» ŽlhyeÛ& d¢ kaÜ ŽrxaÜ kaÜ t”lla
ŽgayŒ tÛmia kaÜ jia spoud°w taèta ÷sa meg‹la Žlh-
yÇw ¤stÛn, Ëste kaÜ Žret¯ oédemÛa neu meg¡youw: diò do-
koèsi megalocæxouw poieÝn ¥k‹sth, perÜ ÷ ¤stin ¥k‹sth aétÇn,
29,18261
ŽmfoÝn d¢ pat¯r aêtòw ¤kl®yh
Zeçw ¤mòw rxvn."
taèta gŒr Éw tò àson zhtoæntvn l¡getai. diò ¤n oÞkÛ&
prÇton ŽrxaÜ kaÜ phgaÜ filÛaw kaÜ politeÛaw kaÜ dikaÛou.
¤peÜ d¢ filÛai treÝw, kat' Žret®n, katŒ tò xr®simon,
katŒ tò ²dæ, toætvn d¢ ¥k‹sthw dæo diaforaÛ (¶ m¢n
gŒr kay' êperox¯n ¶ d¢ kat' Þsñtht‹ ¤stin ¥k‹sth aétÇn,
30,20189
nyrvpon oé fat¡on Žrx¯n eänai oéd¢ gennht¯n tÇn pr‹jevn
Ësper kaÜ t¡knvn. eÞ d¢ taèta faÛnetai kaÜ m¯ ¦xomen
eÞw llaw ŽrxŒw ŽnagageÝn parŒ tŒw ¤n ²mÝn, Ïn kaÜ
aß ŽrxaÜ ¤n ²mÝn, kaÜ aétŒ ¤f' ²mÝn kaÜ ¥koæsia. toætoiw
d' ¦oike martureÝsyai kaÜ ÞdÛ& êf' ¥k‹stvn kaÜ êp' aétÇn
tÇn nomoyetÇn: kol‹zousi gŒr kaÜ timvroèntai toçw drÇn-
taw moxyhr‹, ÷soi m¯ bÛ& µ di' gnoian ¸w m¯ aétoÜ
31,21909
dæ' eänai m¡rh t°w cux°w, tñ te lñgon ¦xon kaÜ tò lo-
gon: nèn d¢ perÜ toè lñgon ¦xontow tòn aétòn trñpon diai-
ret¡on. kaÜ êpokeÛsyv dæo tŒ lñgon ¦xonta, ©n m¢n Ú
yevroèmen tŒ toiaèta tÇn öntvn ÷svn aß ŽrxaÜ m¯ ¤nd¡-
xontai llvw ¦xein, ©n d¢ Ú tŒ ¤ndexñmena: pròw gŒr
tŒ tÒ g¡nei §tera kaÜ tÇn t°w cux°w morÛvn §teron tÒ
g¡nei tò pròw ¥k‹teron pefukñw, eàper kay' õmoiñtht‹ tina
32,21968
per kaÜ ¤n toÝw ŽnalutikoÝw l¡gomen: ¶ m¢n gŒr di' ¤pa-
gvg°w, ¶ d¢ sullogismÒ. ² m¢n d¯ ¤pagvg¯ Žrx® ¤sti
kaÜ toè kayñlou, õ d¢ sullogismòw ¤k tÇn kayñlou. eÞsÜn
ra ŽrxaÜ ¤j Ïn õ sullogismñw, Ïn oék ¦sti sullogi-
smñw: ¤pagvg¯ ra. ² m¢n ra ¤pist®mh ¤stÜn §jiw Žpo-
deiktik®, kaÜ ÷sa lla prosdiorizñmeya ¤n toÝw Žnalu-
tikoÝw: ÷tan g‹r pvw pisteæú kaÜ gnÅrimoi aétÒ Îsin aß
33,22008
eàh frñnimow õ bouleutikñw. bouleæetai d' oéyeÜw perÜ tÇn
Ždun‹tvn llvw ¦xein, oéd¢ tÇn m¯ ¤ndexom¡nvn aétÒ
prjai. Ëst' eàper ¤pist®mh m¢n met' ŽpodeÛjevw, Ïn d'
aß ŽrxaÜ ¤nd¡xontai llvw ¦xein, toætvn m® ¤stin Žpñ-
deijiw (p‹nta gŒr ¤nd¡xetai kaÜ llvw ¦xein), kaÜ oék
¦sti bouleæsasyai perÜ tÇn ¤j Žn‹gkhw öntvn, oék ’n eàh
² frñnhsiw ¤pist®mh oéd¢ t¡xnh, ¤pist®mh m¢n ÷ti ¤nd¡-
34,22025
toiaæthn êpñlhcin. oé gŒr ‘pasan êpñlhcin diafyeÛrei
oéd¢ diastr¡fei tò ²dç kaÜ luphrñn, oåon ÷ti tò trÛgv-
non dæo ôryŒw ¦xei µ oék ¦xei, ŽllŒ tŒw perÜ tò
praktñn. aß m¢n gŒr ŽrxaÜ tÇn praktÇn tò oð §neka
tŒ prakt‹: tÒ d¢ diefyarm¡nÄ di' ²don¯n µ læphn eéyçw
oé faÛnetai Žrx®, oéd¢ deÝn toætou §neken oéd¢ diŒ toèy'
aßreÝsyai p‹nta kaÜ pr‹ttein: ¦sti gŒr ² kakÛa fyartik¯
35,22041
d' ÷ti l®yh m¢n t°w toiaæthw §jevw ¦sti, fron®sevw d'
oék ¦stin.
ƒEpeÜ d' ² ¤pist®mh perÜ tÇn kayñlou ¤stÜn êpñlhciw
kaÜ tÇn ¤j Žn‹gkhw öntvn, eÞsÜ d' ŽrxaÜ tÇn ŽpodeiktÇn
kaÜ p‹shw ¤pist®mhw (metŒ lñgou gŒr ² ¤pist®mh), t°w
Žrx°w toè ¤pisthtoè oët' ’n ¤pist®mh eàh oëte t¡xnh oëte
frñnhsiw: tò m¢n gŒr ¤pisthtòn Žpodeiktñn, aã d¢ tugx‹-
36,22132
gŒr xrñnou poieÝ t¯n ¤mpeirÛan: ¤peÜ kaÜ toèt' n tiw sk¡-
caito, diŒ tÛ d¯ mayhmatikòw m¢n paÝw g¡noit' n, so-
fòw d' µ fusikòw oë. µ ÷ti tŒ m¢n di' Žfair¡seÅw ¤stin,
tÇn d' aß ŽrxaÜ ¤j ¤mpeirÛaw: kaÜ tŒ m¢n oé pisteæousin
oß n¡oi ŽllŒ l¡gousin, tÇn d¢ tò tÛ ¤stin oék dhlon; ¦ti
² martÛa µ perÜ tò kayñlou ¤n tÒ bouleæsasyai µ perÜ
tò kay' §kaston: µ gŒr ÷ti p‹nta tŒ baræstayma ìdata
37,22221
noèw ¤stÜ kaÜ oé lñgow, kaÜ õ m¢n katŒ tŒw ŽpodeÛjeiw
tÇn Žkin®tvn ÷rvn kaÜ prÅtvn, õ d' ¤n taÝw praktikaÝw
toè ¤sx‹tou kaÜ ¤ndexom¡nou kaÜ t°w ¥t¡raw prot‹sevw:
ŽrxaÜ gŒr toè oð §neka aðtai: ¤k tÇn kay' §kasta gŒr
tŒ kayñlou: toætvn oïn ¦xein deÝ aàsyhsin, aìth d' ¤stÜ noèw.
diò kaÜ fusikŒ dokeÝ eänai taèta, kaÜ fæsei sofòw m¢n
oédeÛw, gnÅmhn d' ¦xein kaÜ sænesin kaÜ noèn. shmeÝon d'
38,23448
uß¡sin. turannik¯ d¢ kaÜ ² despñtou pròw doælouw: tò gŒr
toè despñtou sumf¡ron ¤n aét» pr‹ttetai. aìth m¢n oïn
ôry¯ faÛnetai, ² Persik¯ d' ²marthm¡nh: tÇn diaferñn-
tvn gŒr aß ŽrxaÜ di‹foroi. Žndròw d¢ kaÜ gunaikòw Žri-
stokratik¯ faÛnetai: kat' ŽjÛan gŒr õ Žn¯r rxei, kaÜ
perÜ taèta “ deÝ tòn ndra: ÷sa d¢ gunaikÜ rmñzei,
¤keÛnú ŽpodÛdvsin. p‹ntvn d¢ kurieævn õ Žn¯r eÞw ôli-
39,24653
toè sÅmatow dokeÝ, kaÜ pollŒ sunÄkeiÇsyai toÝw p‹yesin
² toè ³youw Žret®. sun¡zeuktai d¢ kaÜ ² frñnhsiw t» toè
³youw Žret», kaÜ aìth t» fron®sei, eàper aß m¢n t°w fro-
n®sevw ŽrxaÜ katŒ tŒw ±yik‹w eÞsin Žret‹w, tò d' ôryòn
tÇn ±yikÇn katŒ t¯n frñnhsin. sunhrthm¡nai d' aðtai kaÜ
toÝw p‹yesi perÜ tò sænyeton ’n eäen: aß d¢ toè suny¡tou Žre-
taÜ ŽnyrvpikaÛ: kaÜ õ bÛow d¯ õ katŒ taætaw kaÜ ² eédai-
40,25087
toè rrenow sumbaÛnei gÛgnesyai deÝ m¯ lany‹nein. tÒ gŒr
ŽpokrÛnesyai tò toioèton mñrion Žpò toè y®leow kaÜ toè rre-
now kaÜ ¤n toætoiw t¯n Žpñkrisin eänai kaÜ ¤k toætvn, diŒ
toèto tò y°lu kaÜ tò rren ŽrxaÜ t°w gen¡seÅw eÞsin. rren
m¢n gŒr l¡gomen zÒon tò eÞw llo gennÇn, y°lu d¢ tò eÞw
aêtñ: diò kaÜ ¤n tÒ ÷lÄ t¯n t°w g°w fæsin Éw y°lu kaÜ
mht¡ra nomÛzousin, oéranòn d¢ kaÜ ´lion ³ ti tÇn llvn tÇn
41,26257
tai ¦k tinow sust‹sevw geoeidoèw kaÜ êgrw. ŽllŒ perÜ m¢n
t°w toætvn gen¡sevw ìsteron lekt¡on.
PERI ZVIVN GENESEVS B
Tò d¢ y°lu kaÜ tò rren ÷ti m¡n eÞsin ŽrxaÜ gen¡-
sevw eàrhtai prñteron, kaÜ tÛw ² dænamiw kaÜ õ lñgow t°w
oésÛaw aétÇn: diŒ tÛ d¢ gÛgnetai kaÜ ¦sti tò m¢n y°lu tò d'
rren, Éw m¢n ¤j Žn‹gkhw kaÜ toè prÅtou kinoèntow kaÜ õpoÛaw
42,27123
tron eänai pròw t¯n pleurŒn Žýdion, Žll' ÷mvw ¤stÜn aétÇn
aàtiñn ti kaÜ Žpñdeijiw. tò m¢n oïn m¯ p‹ntvn Žjioèn zh-
teÝn Žrx¯n l¡getai kalÇw, tò d¢ tÇn öntvn ŽeÜ kaÜ gi-
gnom¡nvn p‹ntvn oé kalÇw, Žll' ÷sai tÇn ŽódÛvn ŽrxaÜ
tugx‹nousin oïsai: t°w gŒr Žrx°w llh gnÇsiw kaÜ oék
Žpñdeijiw. Žrx¯ d' ¤n m¢n toÝw Žkin®toiw tò tÛ ¤stin, ¤n d¢
toÝw gignom¡noiw ³dh pleÛous trñpon d' llon kaÜ oé psai
43,30487
Ësper tin¢w êpolamb‹nousin aétoçw toçw örxeiw eänai sæn-
amma pollÇn ŽrxÇn ŽllŒ mikraÜ metast‹seiw meg‹lvn
aÞtÛai gÛgnontai, oé di' aêt‹w, Žll' ÷tan sumbaÛnú Žrx¯n
summetab‹llein. aß gŒr ŽrxaÜ meg¡yei oïsai mikraÜ t»
dun‹mei meg‹lai eÞsÛn: toèto g‹r ¤sti tò Žrx¯n eänai, tò
aét¯n m¢n aÞtÛan eänai pollÇn, taæthw d' llo nvyen mh-
y¡n.
44,36640
Éw ¤pÜ tò polç Žll' µ triet¯w µ triet¯w kaÜ ¥j‹mhnow. …Hdh d¢
kaÜ ¤niausÛa ¤kæhsen Ëste kaÜ ¤ktraf°nai. KaÜ boèw ¤niau-
sÛa ¦teken Ëste kaÜ ¤ktraf°nai: kaÜ tò m¡geyow héj®yh
÷son ¦melle, kaÜ oék¡ti. Aß m¢n oïn ŽrxaÜ toÝw zÐoiw toætoiw
t°w genn®sevw toèton ¦xousi tòn trñpon.
Genn˜ d' nyrvpow
m¢n tò ¦sxaton m¡xri ¥bdom®konta ¤tÇn õ rrhn, gun¯ d¢
45,43309
suzugÛai d¢ treÝw, mÛa m¢n tò nv kaÜ tò k‹tv, deut¡ra
d¢ tò ¦mprosyen kaÜ tò öpisyen, trÛth d¢ tò dejiòn kaÜ tò
Žristerñn. pròw d¢ toætoiw ÷ti tÇn kin®sevn tÇn katŒ tñ-
pon ŽrxaÜ Îsiw kaÜ §ljiw. kay' aêtŒw m¢n oïn aðtai,
katŒ sumbebhkòw d¢ kineÝtai tò ferñmenon êp' llou: oé
gŒr aétò dokeÝ kineÝn aêtñ, Žll' êp' llou kineÝsyai tò
êpñ tinow ferñmenon.
46,43400
kexvrism¡non. diò kaÜ tŒ dejiŒ ¤n toÝw ŽnyrÅpoiw m‹lista
deji‹ ¤sti. divrism¡nvn d¢ tÇn dejiÇn eélñgvw tŒ Žri-
sterŒ Žkinhtñter‹ ¤sti, kaÜ Žpolelum¡na m‹lista ¤n toæ-
toiw. kaÜ aß llai d' ŽrxaÜ m‹lista katŒ fæsin kaÜ div-
rism¡nai ¤n tÒ ŽnyrÅpÄ êp‹rxousi, tñ t' nv kaÜ tò
¦mprosyen. ÷soiw m¢n oïn tò nv kaÜ tò ¦mprosyen diÅristai,
kay‹per toÝw ŽnyrÅpoiw kaÜ toÝw örnisi, taèta m¢n dÛpoda.
47,45898
ŽllŒ m¯n ¤nd¡xetai tò G ‘ma tÒ B kineÝsyai, Ëst' Žn-
‹gkh Žmfot¡raw tŒw ŽrxŒw tŒw ¤n tÒ A kinoum¡naw kineÝn.
deÝ ti ra eänai parŒ taætaw §teron tò kinoèn, kaÜ m¯ kinoæ-
menon. ŽpereÛdointo m¢n gŒr ’n tŒ kra kaÜ aß ŽrxaÜ aß
¤n tÒ A pròw Žll®law kinoum¡nvn, Ësper ’n eà tinew tŒ
nÇta ŽntereÛdontew kinoÝen tŒ sk¡lh. ŽllŒ tò kinoèn m-
fv <ŽkÛnhton> ŽnagkaÝon eänai, toèto d' ¤stÜn ² cux®, §teron m¢n
48,46516
Éw gŒr ’n ¦xvsin aß ŽrxaÛ, oìtvw kaÜ tŒ ¤k tÇn
ŽrxÇn ¦xei. ¤narg¡steron d' ¦sti katideÝn toèto
¤n toÝw katŒ gevmetrÛan. kaÜ gŒr ¤keÝ ¤peid®
tinew lamb‹nontai ŽrxaÛ, Éw ’n aß ŽrxaÜ ¦xvsin,
oìtv kaÜ tŒ metŒ tŒw Žrx‹w, oåon eÞ tò trÛgvnon
dusÜn ôryaÝw àsaw ¦xei, tò d¢ tetr‹gvnon t¡ttarsin,
kaÜ Éw ’n metab‹llú tò trÛgvnon, oìtv kaÜ tò
49,46533
oïn õrÇmen metaballoæsaw tŒw pr‹jeiw kaÜ oéd¡-
pote tŒ aétŒ pr‹ttomen, eÞsÜn d¢ aß pr‹jeiw
gegenhm¡nai ¦k tinvn ŽrxÇn, d°lon ÷ti, ¤peid¯ aß
pr‹jeiw metab‹llousin, kaÜ aß ŽrxaÜ tÇn pr‹jevn,
Žf' Ïn eÞsÛ, metab‹llousin, Ësper ¦famen para-
b‹llontew ¤pÜ tÇn ¤n gevmetrÛ&. Žrx¯ d' ¤stÜ
pr‹jevw kaÜ spoudaÛaw kaÜ faælhw proaÛresiw kaÜ
50,47447
¦oiken, aétñ tÛ ¤stin Žret®.
„O d¢ noèw ¤sti perÜ tŒw ŽrxŒw tÇn nohtÇn kaÜ
tÇn öntvn: ² m¢n gŒr ¤pist®mh tÇn met' Žpo-
deÛjevw öntvn ¤stÛn, aß d' ŽrxaÜ Žnapñdeiktoi, Ëst'
oék ’n eàh perÜ tŒw ŽrxŒw ² ¤pist®mh, Žll' õ noèw.
„H d¢ sofÛa ¤stÜn ¤j ¤pist®mhw kaÜ noè sug-
keim¡nh. ¦stin gŒr ² sofÛa kaÜ perÜ tŒw ŽrxŒw
51,50553
kakñn, m¡ga mikrñn. oðtow m¢n oïn ŽdiorÛstvw Žp¡rrice perÜ
tÇn loipÇn, oß d¢ Puyagñreioi kaÜ pñsai kaÜ tÛnew aß ¤nan-
tiÅseiw Žpef®nanto. parŒ m¢n oïn toætvn ŽmfoÝn tosoèton
¦sti labeÝn, ÷ti tŽnantÛa ŽrxaÜ tÇn öntvn: tò d' ÷sai
parŒ tÇn ¥t¡rvn, kaÜ tÛnew aðtaÛ eÞsin. pÇw m¡ntoi pròw
tŒw eÞrhm¡naw aÞtÛaw ¤nd¡xetai sun‹gein, safÇw m¢n oé
di®ryrvtai par' ¤keÛnvn, ¤oÛkasi d' Éw ¤n ìlhw eàdei tŒ
52,50706
l¡gousin. ÷ti m¢n oïn ôryÇw diÅristai perÜ tÇn aÞtÛvn kaÜ
pñsa kaÜ poÝa, martureÝn ¤oÛkasin ²mÝn kaÜ oðtoi p‹ntew,
oé dun‹menoi yigeÝn llhw aÞtÛaw, pròw d¢ toætoiw ÷ti zhth-
t¡ai aß ŽrxaÜ µ oìtvw ‘pasai µ tinŒ trñpon toioèton, d°lon:
pÇw d¢ toætvn §kastow eàrhke kaÜ pÇw ¦xei perÜ tÇn ŽrxÇn,
tŒw ¤ndexom¡naw ŽporÛaw metŒ toèto di¡lyvmen perÜ aétÇn.
†Osoi m¢n oïn §n te tò pn kaÜ mÛan tinŒ fæsin Éw
53,51171
skopeÝn ¤k tÇn ¤ndñjvn mñnvn poioæmenoi t¯n sk¡cin, tÛnow
¤stÜ yevr°sai perÜ p‹ntvn: ¦ti d¢ toætoiw aétoÝw ÷sa kay'
aêtŒ sumb¡bhken, kaÜ m¯ mñnon tÛ ¤sti toætvn §kaston
ŽllŒ kaÜ ”ra ©n ¥nÜ ¤nantÛon: kaÜ pñteron aß ŽrxaÜ kaÜ
tŒ stoixeÝa tŒ g¡nh ¤stÜn µ eÞw “ diaireÝtai ¤nup‹rxonta
§kaston: kaÜ eÞ tŒ g¡nh, pñteron ÷sa ¤pÜ toÝw Žtñmoiw l¡-
getai teleutaÝa µ tŒ prÇta, oåon pñteron zÒon µ nyrvpow
54,51181
teron ©n µ pleÛv tòn Žriymñn, kaÜ pñteron ¦sti ti parŒ tò
sænolon (l¡gv d¢ tò sænolon, ÷tan kathgorhy» ti t°w ìlhs)
µ oéy¡n, µ tÇn m¢n tÇn d' oë, kaÜ poÝa toiaèta tÇn öntvn.
¦ti aß ŽrxaÜ pñteron ŽriymÒ µ eàdei Érism¡nai, kaÜ aß ¤n
toÝw lñgoiw kaÜ aß ¤n tÒ êpokeim¡nÄ; kaÜ pñteron tÇn
fyartÇn kaÜ Žfy‹rtvn aß aétaÜ µ §terai, kaÜ pñteron
fyartoi psai µ tÇn fyartÇn fyartaÛ; ¦ti d¢ tò p‹n-
55,51189
©n kaÜ tò ön, kay‹per oß Puyagñreioi kaÜ Pl‹tvn ¦legen,
oéx §terñn tÛ ¤stin Žll' oésÛa tÇn öntvn; µ oë, Žll' §terñn ti
tò êpokeÛmenon, Ësper ƒEmpedokl°w fhsÜ filÛan llow
d¡ tiw pèr õ d¢ ìdvr µ Ž¡ra: kaÜ pñteron aß ŽrxaÜ
kayñlou eÞsÜn µ Éw tŒ kay' §kasta tÇn pragm‹tvn, kaÜ
dun‹mei µ ¤nergeÛ&: ¦ti pñteron llvw µ katŒ kÛnhsin:
kaÜ gŒr taèta ŽporÛan ’n par‹sxoi poll®n. pròw d¢
56,51263
ti tÇn deiknum¡nvn, psai gŒr aß ŽpodeiktikaÜ xrÇntai
toÝw ŽjiÅmasin. ŽllŒ m¯n eÞ ¥t¡ra ² t°w oésÛaw kaÜ ² perÜ
toætvn, pot¡ra kurivt¡ra kaÜ prot¡ra p¡fuken aétÇn; ka-
yñlou gŒr m‹lista kaÜ p‹ntvn ŽrxaÜ tŒ ŽjiÅmat‹ ¤stin,
eà t' ¤stÜ m¯ toè filosñfou, tÛnow ¦stai perÜ aétÇn llou tò
yevr°sai tò Žlhy¢w kaÜ ceèdow; ÷lvw te tÇn oésiÇn pñ-
teron mÛa pasÇn ¤stÜn µ pleÛouw ¤pist°mai; eÞ m¢n oïn m¯
57,51344
xeÝn t°w ŽlhyeÛaw, kaÜ perÜ tÇn ŽrxÇn pñteron deÝ tŒ g¡nh
stoixeÝa kaÜ ŽrxŒw êpolamb‹nein µ mllon ¤j Ïn ¤nu-
parxñntvn ¤stÜn §kaston prÅtvn, oåon fvn°w stoixeÝa kaÜ
ŽrxaÜ dokoèsin eänai taèt' ¤j Ïn sægkeintai aß fvnaÜ
prÅtvn, Žll' oé tò koinòn ² fvn®: kaÜ tÇn diagramm‹tvn
taèta stoixeÝa l¡gomen Ïn aß ŽpodeÛjeiw ¤nup‹rxousin
¤n taÝw tÇn llvn ŽpodeÛjesin µ p‹ntvn µ tÇn pleÛstvn,
58,51356
toætoiw kaÜ tÇn llvn eà tiw ¤y¡lei t¯n fæsin ŽyreÝn, oåon
klÛnhn ¤j Ïn morÛvn sun¡sthke kaÜ pÇw sugkeim¡nvn, tñte
gnvrÛzei t¯n fæsin aét°w. ¤k m¢n oïn toætvn tÇn lñgvn oék
’n eàhsan aß ŽrxaÜ tŒ g¡nh tÇn öntvn: eÞ d' §kaston m¢n
gnvrÛzomen diŒ tÇn õrismÇn, ŽrxaÜ d¢ tŒ g¡nh tÇn õrismÇn
eÞsÛn, Žn‹gkh kaÜ tÇn õristÇn ŽrxŒw eänai tŒ g¡nh. k’n
eÞ ¦sti t¯n tÇn öntvn labeÝn ¤pist®mhn tò tÇn eÞdÇn labeÝn
59,51357
klÛnhn ¤j Ïn morÛvn sun¡sthke kaÜ pÇw sugkeim¡nvn, tñte
gnvrÛzei t¯n fæsin aét°w. ¤k m¢n oïn toætvn tÇn lñgvn oék
’n eàhsan aß ŽrxaÜ tŒ g¡nh tÇn öntvn: eÞ d' §kaston m¢n
gnvrÛzomen diŒ tÇn õrismÇn, ŽrxaÜ d¢ tŒ g¡nh tÇn õrismÇn
eÞsÛn, Žn‹gkh kaÜ tÇn õristÇn ŽrxŒw eänai tŒ g¡nh. k’n
eÞ ¦sti t¯n tÇn öntvn labeÝn ¤pist®mhn tò tÇn eÞdÇn labeÝn
kay' “ l¡gontai tŒ önta, tÇn ge eÞdÇn ŽrxaÜ tŒ g¡nh eÞsÛn.
60,51360
gnvrÛzomen diŒ tÇn õrismÇn, ŽrxaÜ d¢ tŒ g¡nh tÇn õrismÇn
eÞsÛn, Žn‹gkh kaÜ tÇn õristÇn ŽrxŒw eänai tŒ g¡nh. k’n
eÞ ¦sti t¯n tÇn öntvn labeÝn ¤pist®mhn tò tÇn eÞdÇn labeÝn
kay' “ l¡gontai tŒ önta, tÇn ge eÞdÇn ŽrxaÜ tŒ g¡nh eÞsÛn.
faÛnontai d¡ tinew kaÜ tÇn legñntvn stoixeÝa tÇn öntvn tò
©n µ tò øn µ tò m¡ga kaÜ mikròn Éw g¡nesin aétoÝw xr°-
syai. ŽllŒ m¯n oéd¢ Žmfot¡rvw ge oåñn te l¡gein tŒw
61,51366
syai. ŽllŒ m¯n oéd¢ Žmfot¡rvw ge oåñn te l¡gein tŒw
Žrx‹w. õ m¢n gŒr lñgow t°w oésÛaw eåw: §terow d' ¦stai õ
diŒ tÇn genÇn õrismòw kaÜ õ l¡gvn ¤j Ïn ¦stin ¤nuparxñn-
tvn. pròw d¢ toætoiw eÞ kaÜ ÷ti m‹lista ŽrxaÜ tŒ g¡nh eÞsÛ,
pñteron deÝ nomÛzein tŒ prÇta tÇn genÇn ŽrxŒw µ tŒ
¦sxata kathgoroæmena ¤pÜ tÇn Žtñmvn; kaÜ gŒr toèto ¦xei
Žmfisb®thsin. eÞ m¢n gŒr ŽeÜ tŒ kayñlou mllon ŽrxaÛ,
62,51371
¦sxata kathgoroæmena ¤pÜ tÇn Žtñmvn; kaÜ gŒr toèto ¦xei
Žmfisb®thsin. eÞ m¢n gŒr ŽeÜ tŒ kayñlou mllon ŽrxaÛ,
faneròn ÷ti tŒ Žnvt‹tv tÇn genÇn: taèta gŒr l¡getai
katŒ p‹ntvn. tosaètai oïn ¦sontai ŽrxaÜ tÇn öntvn ÷sa-
per tŒ prÇta g¡nh, Ëst' ¦stai tñ te øn kaÜ tò ©n ŽrxaÜ kaÜ
oésÛai: taèta gŒr katŒ p‹ntvn m‹lista l¡getai tÇn öntvn.
oéx oåñn te d¢ tÇn öntvn ©n eänai g¡now oëte tò ©n oëte tò ön:
63,51372
Žmfisb®thsin. eÞ m¢n gŒr ŽeÜ tŒ kayñlou mllon ŽrxaÛ,
faneròn ÷ti tŒ Žnvt‹tv tÇn genÇn: taèta gŒr l¡getai
katŒ p‹ntvn. tosaètai oïn ¦sontai ŽrxaÜ tÇn öntvn ÷sa-
per tŒ prÇta g¡nh, Ëst' ¦stai tñ te øn kaÜ tò ©n ŽrxaÜ kaÜ
oésÛai: taèta gŒr katŒ p‹ntvn m‹lista l¡getai tÇn öntvn.
oéx oåñn te d¢ tÇn öntvn ©n eänai g¡now oëte tò ©n oëte tò ön:
Žn‹gkh m¢n gŒr tŒw diaforŒw ¥k‹stou g¡nouw kaÜ eänai kaÜ
64,51379
mÛan eänai ¥k‹sthn, Ždænaton d¢ kathgoreÝsyai µ tŒ eàdh toè
g¡nouw ¤pÜ tÇn oÞkeÛvn diaforÇn µ tò g¡now neu tÇn aétoè
eÞdÇn, Ëst' eàper tò ©n g¡now µ tò ön, oédemÛa diaforŒ oëte
øn oëte ©n ¦stai. ŽllŒ m¯n eÞ m¯ g¡nh, oéd' ŽrxaÜ ¦sontai,
eàper ŽrxaÜ tŒ g¡nh. ¦ti kaÜ tŒ metajç sullambanñ-
mena metŒ tÇn diaforÇn ¦stai g¡nh m¡xri tÇn Žtñmvn
(nèn d¢ tŒ m¢n dokeÝ tŒ d' oé dokeÝ): pròw d¢ toætoiw ¦ti ml-
65,51380
g¡nouw ¤pÜ tÇn oÞkeÛvn diaforÇn µ tò g¡now neu tÇn aétoè
eÞdÇn, Ëst' eàper tò ©n g¡now µ tò ön, oédemÛa diaforŒ oëte
øn oëte ©n ¦stai. ŽllŒ m¯n eÞ m¯ g¡nh, oéd' ŽrxaÜ ¦sontai,
eàper ŽrxaÜ tŒ g¡nh. ¦ti kaÜ tŒ metajç sullambanñ-
mena metŒ tÇn diaforÇn ¦stai g¡nh m¡xri tÇn Žtñmvn
(nèn d¢ tŒ m¢n dokeÝ tŒ d' oé dokeÝ): pròw d¢ toætoiw ¦ti ml-
lon aß diaforaÜ ŽrxaÜ µ tŒ g¡nh: eÞ d¢ kaÜ aðtai ŽrxaÛ,
66,51383
eàper ŽrxaÜ tŒ g¡nh. ¦ti kaÜ tŒ metajç sullambanñ-
mena metŒ tÇn diaforÇn ¦stai g¡nh m¡xri tÇn Žtñmvn
(nèn d¢ tŒ m¢n dokeÝ tŒ d' oé dokeÝ): pròw d¢ toætoiw ¦ti ml-
lon aß diaforaÜ ŽrxaÜ µ tŒ g¡nh: eÞ d¢ kaÜ aðtai ŽrxaÛ,
peiroi Éw eÞpeÝn ŽrxaÜ gÛgnontai, llvw te kn tiw tò
prÇton g¡now Žrx¯n tiy». ŽllŒ m¯n kaÜ eÞ mllñn ge
Žrxoeid¢w tò §n ¤stin, ©n d¢ tò ŽdiaÛreton, ŽdiaÛreton d¢
67,51384
mena metŒ tÇn diaforÇn ¦stai g¡nh m¡xri tÇn Žtñmvn
(nèn d¢ tŒ m¢n dokeÝ tŒ d' oé dokeÝ): pròw d¢ toætoiw ¦ti ml-
lon aß diaforaÜ ŽrxaÜ µ tŒ g¡nh: eÞ d¢ kaÜ aðtai ŽrxaÛ,
peiroi Éw eÞpeÝn ŽrxaÜ gÛgnontai, llvw te kn tiw tò
prÇton g¡now Žrx¯n tiy». ŽllŒ m¯n kaÜ eÞ mllñn ge
Žrxoeid¢w tò §n ¤stin, ©n d¢ tò ŽdiaÛreton, ŽdiaÛreton d¢
‘pan µ katŒ tò posòn µ kat' eädow, prñteron d¢ tò kat'
68,51399
g¡nh): ¤n d¢ toÝw Žtñmoiw oék ¦sti tò m¢n prñteron tò d' ìste-
ron. ¦ti ÷pou tò m¢n b¡ltion tò d¢ xeÝron, ŽeÜ tò b¡ltion
prñteron: Ëst' oéd¢ toætvn ’n eàh g¡now. ¤k m¢n oïn toætvn
mllon faÛnetai tŒ ¤pÜ tÇn Žtñmvn kathgoroæmena ŽrxaÜ
eänai tÇn genÇn: p‹lin d¢ pÇw aï deÝ taætaw ŽrxŒw êpo-
labeÝn oé =–dion eÞpeÝn. t¯n m¢n gŒr Žrx¯n deÝ kaÜ t¯n
aÞtÛan eänai parŒ tŒ pr‹gmata Ïn Žrx®, kaÜ dænasyai
69,51406
eänai xvrizom¡nhn aétÇn: toioèton d¡ ti parŒ tò kay' §kaston
eänai diŒ tÛ n tiw êpol‹boi, pl¯n ÷ti kayñlou kathgo-
reÝtai kaÜ katŒ p‹ntvn; ŽllŒ m¯n eÞ diŒ toèto, tŒ ml-
lon kayñlou mllon yet¡on Žrx‹w: Ëste ŽrxaÜ tŒ prÇt'
’n eàhsan g¡nh.
…Esti d' ¤xom¡nh te toætvn ŽporÛa kaÜ pasÇn xale-
pvt‹th kaÜ Žnagkaiot‹th yevr°sai, perÜ ¸w õ lñgow ¤f¡-
70,51448
syai pÇw ¦stai, eÞ m® ti ¦stai ©n ¤pÜ p‹ntvn; ŽllŒ m¯n
eÞ ŽriymÒ ©n kaÜ mÛa ¥k‹sth tÇn ŽrxÇn, kaÜ m¯ Ësper
¤pÜ tÇn aÞsyhtÇn llai llvn (oåon t°sde t°w sullab°w
tÒ eàdei t°w aét°w oëshw kaÜ aß ŽrxaÜ eàdei aß aétaÛ: kaÜ
gŒr aðtai êp‹rxousin ŽriymÒ §terai), eÞ d¢ m¯ oìtvw Žll'
aß tÇn öntvn ŽrxaÜ ŽriymÒ §n eÞsin, oék ¦stai parŒ tŒ
stoixeÝa oéy¢n §teron: tò gŒr ŽriymÒ ©n µ tò kay' §kaston
71,51450
¤pÜ tÇn aÞsyhtÇn llai llvn (oåon t°sde t°w sullab°w
tÒ eàdei t°w aét°w oëshw kaÜ aß ŽrxaÜ eàdei aß aétaÛ: kaÜ
gŒr aðtai êp‹rxousin ŽriymÒ §terai), eÞ d¢ m¯ oìtvw Žll'
aß tÇn öntvn ŽrxaÜ ŽriymÒ §n eÞsin, oék ¦stai parŒ tŒ
stoixeÝa oéy¢n §teron: tò gŒr ŽriymÒ ©n µ tò kay' §kaston
l¡gein diaf¡rei oéy¡n: oìtv gŒr l¡gomen tò kay' §kaston,
tò ŽriymÒ §n, kayñlou d¢ tò ¤pÜ toætvn. Ësper oïn eÞ tŒ
72,51475
ŽpodeÛjevw legñntvn deÝ puny‹nesyai diervtÇntaw tÛ d®
pot' ¤k tÇn aétÇn önta tŒ m¢n Žýdia t¯n fæsin ¤stÜ
tŒ d¢ fyeÛretai tÇn öntvn. ¤peÜ d¢ oëte aÞtÛan l¡gousin
oëte eëlogon oìtvw ¦xein, d°lon Éw oéx aß aétaÜ ŽrxaÜ
oéd¢ aÞtÛai aétÇn ’n eäen. kaÜ gŒr ÷nper oÞhyeÛh l¡gein
n tiw m‹lista õmologoum¡nvw aêtÒ, ƒEmpedokl°w, kaÜ
oðtow taétòn p¡ponyen: tÛyhsi m¢n gŒr Žrx®n tina aÞtÛan
73,51513
retai eÞw taèt' ¤j Ïn ¦stin), Ëste sumbaÛnei tÇn ŽrxÇn
¥t¡raw ŽrxŒw eänai prot¡raw, toèto d' Ždænaton, kaÜ eÞ
ástatai kaÜ eÞ badÛzei eÞw peiron: ¦ti d¢ pÇw ¦stai tŒ
fyart‹, eÞ aß ŽrxaÜ Žnairey®sontai; eÞ d¢ fyartoi, diŒ
tÛ ¤k m¢n toætvn Žfy‹rtvn oésÇn fyartŒ ¦stai, ¤k d¢ tÇn
¥t¡rvn fyarta; toèto gŒr oék eëlogon, Žll' µ Ždæna-
ton µ polloè lñgou deÝtai. ¦ti d¢ oéd' ¤gkexeÛrhken oédeÜw
74,51633
tÛyemen eàdh. eÞ gŒr diŒ toèto, ÷ti tŒ m¢n mayhmatikŒ
tÇn deèro llÄ m¡n tini diaf¡rei, tÒ d¢ pñll' tta
õmoeid° eänai oéy¢n diaf¡rei, Ëst' oék ¦sontai aétÇn aß
ŽrxaÜ ŽriymÒ Žfvrism¡nai (Ësper oéd¢ tÇn ¤ntaèya
gramm‹tvn ŽriymÒ m¢n p‹ntvn oék eÞsÜn aß ŽrxaÜ Éri-
sm¡nai, eàdei d¡, ¤Œn m¯ lamb‹nú tiw thsdÜ t°w sulla-
b°w µ thsdÜ t°w fvn°w: toætvn d' ¦sontai kaÜ ŽriymÒ
75,51634
tÇn deèro llÄ m¡n tini diaf¡rei, tÒ d¢ pñll' tta
õmoeid° eänai oéy¢n diaf¡rei, Ëst' oék ¦sontai aétÇn aß
ŽrxaÜ ŽriymÒ Žfvrism¡nai (Ësper oéd¢ tÇn ¤ntaèya
gramm‹tvn ŽriymÒ m¢n p‹ntvn oék eÞsÜn aß ŽrxaÜ Éri-
sm¡nai, eàdei d¡, ¤Œn m¯ lamb‹nú tiw thsdÜ t°w sulla-
b°w µ thsdÜ t°w fvn°w: toætvn d' ¦sontai kaÜ ŽriymÒ
Érism¡nai õmoÛvw d¢ kaÜ ¤pÜ tÇn metajæ: peira gŒr
76,51640
Érism¡nai õmoÛvw d¢ kaÜ ¤pÜ tÇn metajæ: peira gŒr
kŽkeÝ tŒ õmoeid°), Ëst' eÞ m¯ ¦sti parŒ tŒ aÞsyhtŒ kaÜ
tŒ mayhmatikŒ §ter' tta oåa l¡gousi tŒ eàdh tin¡w,
oék ¦stai mÛa ŽriymÒ Žll' eàdei oésÛa, oéd' aß ŽrxaÜ tÇn
öntvn ŽriymÒ ¦sontai posaÛ tinew ŽllŒ eàdei: eÞ oïn toèto
ŽnagkaÝon, kaÜ tŒ eàdh ŽnagkaÝon diŒ toèto eänai tiy¡nai.
kaÜ gŒr eÞ m¯ kalÇw diaryroèsin oß l¡gontew, Žll' ¦sti
77,51665
zÒon, eàper shmaÛnei §kaston tñde ti kaÜ §n): eÞ m¢n oïn
kayñlou aß ŽrxaÛ, taèta sumbaÛnei: eÞ d¢ m¯ kayñlou
Žll' Éw tŒ kay' §kasta, oék ¦sontai ¤pisthtaÛ (kayñlou
gŒr ² ¤pist®mh p‹ntvn), Ëst' ¦sontai ŽrxaÜ §terai prñ-
terai tÇn ŽrxÇn aß kayñlou kathgoroæmenai, nper m¡llú
¦sesyai aétÇn ¤pist®mh.
TVN META TA FUSIKA G
78,51789
rittòn kaÜ rtion, oß d¢ yermòn kaÜ cuxrñn, oß d¢ p¡raw
kaÜ peiron, oß d¢ filÛan kaÜ neÝkow. p‹nta d¢ kaÜ t”lla
Žnagñmena faÛnetai eÞw tò ©n kaÜ pl°yow (eÞl®fyv gŒr
² Žnagvg¯ ²mÝn), aß d' ŽrxaÜ kaÜ pantelÇw aß parŒ tÇn
llvn Éw eÞw g¡nh taèta pÛptousin. faneròn oïn kaÜ ¤k
toætvn ÷ti miw ¤pist®mhw tò øn à øn yevr°sai. p‹nta gŒr
µ ¤nantÛa µ ¤j ¤nantÛvn, ŽrxaÜ d¢ tÇn ¤nantÛvn tò ©n
79,51792
² Žnagvg¯ ²mÝn), aß d' ŽrxaÜ kaÜ pantelÇw aß parŒ tÇn
llvn Éw eÞw g¡nh taèta pÛptousin. faneròn oïn kaÜ ¤k
toætvn ÷ti miw ¤pist®mhw tò øn à øn yevr°sai. p‹nta gŒr
µ ¤nantÛa µ ¤j ¤nantÛvn, ŽrxaÜ d¢ tÇn ¤nantÛvn tò ©n
kaÜ pl°yow. taèta d¢ miw ¤pist®mhw, eàte kay' ©n l¡ge-
tai eàte m®, Ësper àsvw ¦xei kaÜ tŽlhy¡w. Žll' ÷mvw eÞ
kaÜ pollaxÇw l¡getai tò §n, pròw tò prÇton t”lla
80,52368
oåon tò t¡knon ¤k toè patròw kaÜ t°w mhtròw kaÜ ² m‹xh
¤k t°w loidorÛaw: ² d¢ oð katŒ proaÛresin kineÝtai tŒ
kinoæmena kaÜ metab‹llei tŒ metab‹llonta, Ësper aá
te katŒ pñleiw ŽrxaÜ kaÜ aß dunasteÝai kaÜ aß basileÝai
kaÜ turannÛdew ŽrxaÜ l¡gontai kaÜ aß t¡xnai, kaÜ toætvn
aß ŽrxitektonikaÜ m‹lista. ¦ti ÷yen gnvstòn tò prgma
prÇton, kaÜ aìth Žrx¯ l¡getai toè pr‹gmatow, oåon
81,52369
¤k t°w loidorÛaw: ² d¢ oð katŒ proaÛresin kineÝtai tŒ
kinoæmena kaÜ metab‹llei tŒ metab‹llonta, Ësper aá
te katŒ pñleiw ŽrxaÜ kaÜ aß dunasteÝai kaÜ aß basileÝai
kaÜ turannÛdew ŽrxaÜ l¡gontai kaÜ aß t¡xnai, kaÜ toætvn
aß ŽrxitektonikaÜ m‹lista. ¦ti ÷yen gnvstòn tò prgma
prÇton, kaÜ aìth Žrx¯ l¡getai toè pr‹gmatow, oåon
tÇn ŽpodeÛjevn aß êpoy¡seiw. ÞsaxÇw d¢ kaÜ tŒ aàtia
82,53250
m¢n ¤nd¡xetai Žýdia eänai, ¤keÛnvn d¢ oéd¡n. lñgow d¢ toæ-
tou ¤n ¥t¡roiw.
TVN META TA FUSIKA E
Aß ŽrxaÜ kaÜ tŒ aàtia zhteÝtai tÇn öntvn, d°lon d¢
÷ti à önta. ¦sti g‹r ti aàtion êgieÛaw kaÜ eéejÛaw, kaÜ tÇn
mayhmatikÇn eÞsÜn ŽrxaÜ kaÜ stoixeÝa kaÜ aàtia, kaÜ ÷lvw
d¢ psa ¤pist®mh dianohtik¯ µ met¡xous‹ ti dianoÛaw perÜ
83,53252
TVN META TA FUSIKA E
Aß ŽrxaÜ kaÜ tŒ aàtia zhteÝtai tÇn öntvn, d°lon d¢
÷ti à önta. ¦sti g‹r ti aàtion êgieÛaw kaÜ eéejÛaw, kaÜ tÇn
mayhmatikÇn eÞsÜn ŽrxaÜ kaÜ stoixeÝa kaÜ aàtia, kaÜ ÷lvw
d¢ psa ¤pist®mh dianohtik¯ µ met¡xous‹ ti dianoÛaw perÜ
aÞtÛaw kaÜ Žrx‹w ¤stin µ Žkribest¡raw µ ploust¡raw. ŽllŒ
psai aðtai perÜ ön ti kaÜ g¡now ti perigrac‹menai perÜ
84,53384
tò t» noumhnÛ&: tò d¢ sumbebhkñw ¤sti parŒ taèta. tÛ m¢n
oïn ¤stÜ tò sumbebhkòw kaÜ diŒ tÛn' aÞtÛan kaÜ ÷ti ¤pist®mh
oék ¦stin aétoè, eàrhtai.
†Oti d' eÞsÜn ŽrxaÜ kaÜ aàtia genhtŒ kaÜ fyartŒ
neu toè gÛgnesyai kaÜ fyeÛresyai, fanerñn. eÞ gŒr m¯
toèt', ¤j Žn‹gkhw p‹nt' ¦stai, eÞ toè gignom¡nou kaÜ fyeiro-
m¡nou m¯ katŒ sumbebhkòw aàtiñn ti Žn‹gkh eänai. pñteron
85,53927
taèta m¢n fyeÛretai eÞw taèta kaÜ m¡row aétÇn ² ìlh:
÷sa d¢ m¯ suneÛlhptai t» ìlú ŽllŒ neu ìlhw, Ïn oß
lñgoi toè eàdouw mñnon, taèta d' oé fyeÛretai, µ ÷lvw µ
oëtoi oìtv ge: Ëst' ¤keÛnvn m¢n ŽrxaÜ kaÜ m¡rh taèta
toè d¢ eàdouw oëte m¡rh oëte ŽrxaÛ. kaÜ diŒ toèto
fyeÛretai õ p®linow ŽndriŒw eÞw phlòn kaÜ ² sfaÝra
eÞw xalkòn kaÜ õ KallÛaw eÞw s‹rka kaÜ ôst, ¦ti d¢
86,54377
H
ƒEk d¯ tÇn eÞrhm¡nvn sullogÛsasyai deÝ kaÜ suna-
gagñntaw tò kef‹laion t¡low ¤piyeÝnai. eàrhtai d¯ ÷ti
tÇn oésiÇn zhteÝtai tŒ aàtia kaÜ aß ŽrxaÜ kaÜ tŒ stoi-
xeÝa. oésÛai d¢ aß m¢n õmologoæmenaÛ eÞsin êpò p‹ntvn,
perÜ d¢ ¤nÛvn ÞdÛ& tin¢w Žpef®nanto: õmologoæmenai m¢n
aß fusikaÛ, oåon pèr g° ìdvr ޝr kaÜ t”lla tŒ pl
87,54440
psi toætoiw õrisy®setai, tÒ tŒ m¢n memÝxyai, tŒ d¢ ke-
krsyai, tŒ d¢ ded¡syai, tŒ d¢ pepuknÇsyai, tŒ d¢ taÝw
llaiw diaforaÝw kexr°syai, Ësper xeÜr µ poæw. lh-
pt¡a oïn tŒ g¡nh tÇn diaforÇn (aðtai gŒr ŽrxaÜ ¦son-
tai toè eänai), oåon tŒ tÒ mllon kaÜ ¸tton µ puknÒ kaÜ
manÒ kaÜ toÝw lloiw toÝw toioætoiw: p‹nta gŒr taèta
êperox¯ kaÜ ¦lleicÛw ¤stin. eÞ d¡ ti sx®mati µ leiñthti
88,54698
pefukòw ’n m¯ ¦xú, µ ÷lvw µ ÷te p¡fuken, kaÜ µ ÉdÛ,
oåon pantelÇw, µ k’n õpvsoèn. ¤p' ¤nÛvn d¡, ’n pefukñta
¦xein m¯ ¦xú bÛ&, ¤ster°syai taèta l¡gomen.
ƒEpeÜ d' aß m¢n ¤n toÝw Žcæxoiw ¤nup‹rxousin ŽrxaÜ
toiaètai, aß d' ¤n toÝw ¤mcæxoiw kaÜ ¤n cux» kaÜ t°w
cux°w ¤n tÒ lñgon ¦xonti, d°lon ÷ti kaÜ tÇn dun‹mevn
aß m¢n ¦sontai logoi aß d¢ metŒ lñgou: diò psai aß
89,54702
toiaètai, aß d' ¤n toÝw ¤mcæxoiw kaÜ ¤n cux» kaÜ t°w
cux°w ¤n tÒ lñgon ¦xonti, d°lon ÷ti kaÜ tÇn dun‹mevn
aß m¢n ¦sontai logoi aß d¢ metŒ lñgou: diò psai aß
t¡xnai kaÜ aß poihtikaÜ ¤pist°mai dun‹meiw eÞsÛn: ŽrxaÜ
gŒr metablhtikaÛ eÞsin ¤n llÄ µ Ã llo. kaÜ aß m¢n
metŒ lñgou psai tÇn ¤nantÛvn aß aétaÛ, aß d¢ lo-
goi mÛa ¥nñw, oåon tò yermòn toè yermaÛnein mñnon' ² d¢
90,55623
¤k tÇn prÅtvn ¤n oåw dihpñrhtai pròw tŒ êpò tÇn llvn
eÞrhm¡na perÜ tÇn ŽrxÇn: Žpor®seie d' n tiw pñteron mÛan
êpolabeÝn eänai deÝ t¯n sofÛan ¤pist®mhn µ poll‹w: eÞ m¢n
gŒr mÛan, mÛa g' ¤stÜn ŽeÜ tÇn ¤nantÛvn, aß d' ŽrxaÜ oék
¤nantÛai: eÞ d¢ m¯ mÛa, poÛaw deÝ yeÝnai taætaw; ¦ti tŒw
ŽpodeiktikŒw ŽrxŒw yevr°sai miw µ pleiñnvn; eÞ m¢n gŒr
miw, tÛ mllon taæthw µ õpoiasoèn; eÞ d¢ pleiñnvn, poÛaw
91,55745
p‹nta: eÞ d' ¦sti ti, tò eädow ’n eàh kaÜ ² morf®: toèt'
oïn ¤pÜ tÛnvn ¦sti kaÜ ¤pÜ tÛnvn oë, xalepòn ŽforÛsai: ¤p'
¤nÛvn gŒr d°lon oék øn xvristòn tò eädow, oåon oÞkÛaw. ¦ti
pñteron aß ŽrxaÜ eàdei µ ŽriymÒ aß aétaÛ; eÞ gŒr ŽriymÒ
§n, p‹nt' ¦stai taét‹.
ƒEpeÜ d' ¤stÜn ² toè filosñfou ¤pist®mh toè öntow à øn
kayñlou kaÜ oé katŒ m¡row, tò d' øn pollaxÇw kaÜ oé
92,56052
¤pist®mh toè toioætou, d°lon: ¤pist®mh m¢n gŒr psa toè
ŽeÜ öntow µ Éw ¤pÜ tò polæ, tò d¢ sumbebhkòw ¤n oédet¡rÄ
toætvn ¤stÛn. ÷ti d¢ toè katŒ sumbebhkòw öntow oék eÞsÜn
aÞtÛai kaÜ ŽrxaÜ toiaètai oåaÛper toè kay' aêtò öntow, d°-
lon: ¦stai gŒr ‘pant' ¤j Žn‹gkhw. eÞ gŒr tñde m¢n ¦sti
toède öntow tñde d¢ toède, toèto d¢ m¯ ÷pvw ¦tuxen Žll' ¤j
Žn‹gkhw, ¤j Žn‹gkhw ¦stai kaÜ oð toèt' ·n aàtion §vw toè te-
93,56130
oéd¢n Žn‹gkh kineÝsyai, Žll' oéd' ² metabol¯ oët' eÞw taèta
oët' ¤k toætvn mllon µ tÇn Žntikeim¡nvn. aàtion d¢ toè
eÞw taèta tiy¡nai ÷ti Žñristñn ti dokeÝ eänai ² kÛnhsiw, t°w
d' ¥t¡raw sustoixÛaw aß ŽrxaÜ diŒ tò sterhtikaÜ eänai Žñri-
stoi: oëte gŒr tñde oëte toiñnde oédemÛa aétÇn oëte tÇn loi-
pÇn kathgoriÇn. toè d¢ dokeÝn Žñriston eänai t¯n kÛnhsin
aàtion ÷ti oët' eÞw dænamin tÇn öntvn oët' eÞw ¤n¡rgeian ¦sti
94,56349
gŒr êp‹rxei tò ‘ptesyai, taÝw d' oë, ŽllŒ tò ¤fej°w: kaÜ
tÇn m¢n metajæ ti tÇn d' oë.
TVN META TA FUSIKA L
PerÜ t°w oésÛaw ² yevrÛa: tÇn gŒr oésiÇn aß ŽrxaÜ
kaÜ tŒ aàtia zhtoèntai. kaÜ gŒr eÞ Éw ÷lon ti tò pn,
² oésÛa prÇton m¡row: kaÜ eÞ tÒ ¤fej°w, k’n oìtvw prÇton
² oésÛa, eäta tò poiñn, eäta tò posñn. ‘ma d¢ oéd' önta
95,56436
gŒr nyrvpon genn˜, õ kay' §kaston tòn tin‹: õmoÛvw d¢
kaÜ ¤pÜ tÇn texnÇn: ² gŒr Þatrik¯ t¡xnh õ lñgow t°w êgieÛaw
¤stÛn.
TŒ d' aàtia kaÜ aß ŽrxaÜ lla llvn ¦stin Ëw, ¦sti
d' Éw, ’n kayñlou l¡gú tiw kaÜ kat' ŽnalogÛan, taétŒ
p‹ntvn. Žpor®seie gŒr n tiw pñteron §terai µ aß aétaÜ
ŽrxaÜ kaÜ stoixeÝa tÇn oésiÇn kaÜ tÇn prñw ti, kaÜ kay'
96,56439
TŒ d' aàtia kaÜ aß ŽrxaÜ lla llvn ¦stin Ëw, ¦sti
d' Éw, ’n kayñlou l¡gú tiw kaÜ kat' ŽnalogÛan, taétŒ
p‹ntvn. Žpor®seie gŒr n tiw pñteron §terai µ aß aétaÜ
ŽrxaÜ kaÜ stoixeÝa tÇn oésiÇn kaÜ tÇn prñw ti, kaÜ kay'
¥k‹sthn d¯ tÇn kathgoriÇn õmoÛvw. Žll' topon eÞ taétŒ
p‹ntvn: ¤k tÇn aétÇn gŒr ¦stai tŒ prñw ti kaÜ aß oésÛai.
tÛ oïn toèt' ¦stai; parŒ gŒr t¯n oésÛan kaÜ t”lla tŒ kath-
97,56455
d' Éw oë, oåon àsvw tÇn aÞsyhtÇn svm‹tvn Éw m¢n eädow tò
yermòn kaÜ llon trñpon tò cuxròn ² st¡rhsiw, ìlh d¢ tò
dun‹mei taèta prÇton kay' aêtñ, oésÛai d¢ taèt‹ te kaÜ
tŒ ¤k toætvn, Ïn ŽrxaÜ taèta, µ eà ti ¤k yermoè kaÜ cuxroè
gÛgnetai §n, oåon sŒrj µ ôstoèn: §teron gŒr Žn‹gkh ¤keÛnvn
eänai tò genñmenon. toætvn m¢n oïn taétŒ stoixeÝa kaÜ ŽrxaÛ
(llvn d' lla), p‹ntvn d¢ oìtv m¢n eÞpeÝn oék ¦stin, tÒ Žn‹-
98,56459
gÛgnetai §n, oåon sŒrj µ ôstoèn: §teron gŒr Žn‹gkh ¤keÛnvn
eänai tò genñmenon. toætvn m¢n oïn taétŒ stoixeÝa kaÜ ŽrxaÛ
(llvn d' lla), p‹ntvn d¢ oìtv m¢n eÞpeÝn oék ¦stin, tÒ Žn‹-
logon d¡, Ësper eà tiw eàpoi ÷ti ŽrxaÜ eÞsÜ treÝw, tò eädow
kaÜ ² st¡rhsiw kaÜ ² ìlh. Žll' §kaston toætvn §teron perÜ
§kaston g¡now ¤stÛn, oåon ¤n xrÅmati leukòn m¡lan ¤pi-
f‹neia: fÇw skñtow Ž®r, ¤k d¢ toætvn ²m¡ra kaÜ næj.
99,56467
¤ktòw oåon tò kinoèn, d°lon ÷ti §teron Žrx¯ kaÜ stoixeÝon,
aàtia d' mfv, kaÜ eÞw taèta diaireÝtai ² Žrx®, tò d'
Éw kinoèn µ ßstŒn Žrx® tiw kaÜ oésÛa, Ëste stoixeÝa m¢n
kat' ŽnalogÛan trÛa, aÞtÛai d¢ kaÜ ŽrxaÜ t¡ttarew: llo
d' ¤n llÄ, kaÜ tò prÇton aàtion Éw kinoèn llo llÄ.
êgÛeia, nñsow, sÇma: tò kinoèn Þatrik®. eädow, ŽtajÛa
toiadÛ, plÛnyoi: tò kinoèn oÞkodomik® [kaÜ eÞw taèta diai-
100,56481
¤keÝna. kaÜ diŒ toèto p‹ntvn aàtia taét‹, ÷ti tÇn oésiÇn
neu oék ¦sti tŒ p‹yh kaÜ aß kin®seiw. ¦peita ¦stai taèta
cux¯ àsvw kaÜ sÇma, µ noèw kaÜ örejiw kaÜ sÇma. ¦ti
d' llon trñpon tÒ Žn‹logon ŽrxaÜ aß aétaÛ, oåon ¤n¡r-
geia kaÜ dænamiw: ŽllŒ kaÜ taèta lla te lloiw kaÜ
llvw. ¤n ¤nÛoiw m¢n gŒr tò aétò õt¢ m¢n ¤nergeÛ& ¦stin
õt¢ d¢ dun‹mei, oåon oänow µ sŒrj µ nyrvpow (pÛptei d¢
101,56495
llo ¦jv oåon õ pat®r, kaÜ parŒ taèta õ ´liow kaÜ õ
lojòw kæklow, oëte ìlh önta oët' eädow oëte st¡rhsiw oëte
õmoeid¢w ŽllŒ kinoènta. ¦ti d¢ õrn deÝ ÷ti tŒ m¢n ka-
yñlou ¦stin eÞpeÝn, tŒ d' oë. p‹ntvn d¯ prÇtai ŽrxaÜ tò
¤nergeÛ& prÇton todÜ kaÜ llo ù dun‹mei. ¤keÝna m¢n
oïn tŒ kayñlou oék ¦stin: Žrx¯ gŒr tò kay' §kaston tÇn
kay' §kaston: nyrvpow m¢n gŒr ŽnyrÅpou kayñlou, Žll'
102,56507
logon: kaÜ tÇn ¤n taétÒ eàdei §tera, oék eàdei Žll' ÷ti
tÇn kay' §kaston llo, ´ te s¯ ìlh kaÜ tò eädow kaÜ tò kin°-
san kaÜ ² ¤m®, tÒ kayñlou d¢ lñgÄ taét‹. tò d¢ zhteÝn
tÛnew ŽrxaÜ µ stoixeÝa tÇn oésiÇn kaÜ prñw ti kaÜ poiÇn,
pñteron aß aétaÜ µ §terai, d°lon ÷ti pollaxÇw ge lego-
m¡nvn ¦stin ¥k‹stou, diairey¡ntvn d¢ oé taétŒ Žll' §tera,
pl¯n ÉdÜ kaÜ p‹ntvn, ÉdÜ m¢n taétŒ µ tò Žn‹logon, ÷ti
103,56515
aàtia Éw aàtia p‹ntvn, ÷ti ŽnaireÝtai Žnairoum¡nvn: ¦ti
tò prÇton ¤ntelexeÛ&: ÉdÜ d¢ §tera prÇta ÷sa tŒ
¤nantÛa “ m®te Éw g¡nh l¡getai m®te pollaxÇw l¡ge-
tai: kaÜ ¦ti aß ðlai. tÛnew m¢n oïn aß ŽrxaÜ tÇn aÞsyhtÇn
kaÜ pñsai, kaÜ pÇw aß aétaÜ kaÜ pÇw §terai, eàrhtai.
ƒEpeÜ d' ·san treÝw oésÛai, dæo m¢n aß fusikaÜ mÛa
d' ² ŽkÛnhtow, perÜ taæthw lekt¡on ÷ti Žn‹gkh eänai Žýdiñn
104,56871
mÛan fæsin Žmfot¡rvn, §teroi d¡ tinew tŒw mayhmatikŒw
mñnon oésÛaw eänaÛ fasi, skept¡on prÇton m¢n perÜ tÇn
mayhmatikÇn, mhdemÛan prostiy¡ntaw fæsin llhn aétoÝw,
oåon pñteron Þd¡ai tugx‹nousin oïsai µ oë, kaÜ pñteron ŽrxaÜ
kaÜ oésÛai tÇn öntvn µ oë, Žll' Éw perÜ mayhmatikÇn mñnon
eàt' eÞsÜn eàte m¯ eÞsÛ, kaÜ eÞ eÞsÜ pÇw eÞsÛn: ¦peita metŒ
taèta xvrÜw perÜ tÇn ÞdeÇn aétÇn plÇw kaÜ ÷son nñmou
105,56878
x‹rin: teyrælhtai gŒr tŒ pollŒ kaÜ êpò tÇn ¤jvteri-
kÇn lñgvn, ¦ti d¢ pròw ¤keÛnhn deÝ t¯n sk¡cin Žpantn
tòn pleÛv lñgon, ÷tan ¤piskopÇmen eÞ aß oésÛai kaÜ aß
ŽrxaÜ tÇn öntvn ŽriymoÜ kaÜ Þd¡ai eÞsÛn: metŒ gŒr tŒw
Þd¡aw aìth leÛpetai trÛth sk¡ciw. Žn‹gkh d', eàper ¦sti
tŒ mayhmatik‹, µ ¤n toÝw aÞsyhtoÝw eänai aétŒ kay‹per
l¡gousÛ tinew, µ kexvrism¡na tÇn aÞsyhtÇn (l¡gousi d¢ kaÜ
106,57229
yrvpow µ õpoiaoèn), eÞ d¢ m¯ eÞsÜn ŽriymoÜ aß Þd¡ai, oéd'
÷lvw oåñn te aétŒw eänai (¤k tÛnvn gŒr ¦sontai ŽrxÇn aß
Þd¡ai; õ gŒr Žriymñw ¤stin ¤k toè ¥nòw kaÜ t°w du‹dow t°w
ŽorÛstou, kaÜ aß ŽrxaÜ kaÜ tŒ stoixeÝa l¡gontai toè Žriymoè
eänai, t‹jai te oëte prot¡raw ¤nd¡xetai tÇn ŽriymÇn aétŒw
oëy' êst¡ras): eÞ d' Žsæmblhtoi aß mon‹dew, kaÜ oìtvw Žsæm-
blhtoi Ëste ²tisoèn ½tinioèn, oëte tòn mayhmatikòn ¤nd¡xetai
107,57527
tvn. kaÜ ¤n toætoiw d¢ murÛa faÛnetai t‹ te Ždænata kaÜ
tŒ plasmatÅdh kaÜ tŒ êpenantÛa psi toÝw eélñgoiw.
Žpolelum¡na te gŒr Žll®lvn sumbaÛnei, eÞ m¯ sunako-
louyoèsi kaÜ aß ŽrxaÜ Ëst' eänai tò platç kaÜ stenòn kaÜ
makròn kaÜ braxæ (eÞ d¢ toèto, ¦stai tò ¤pÛpedon gramm¯
kaÜ tò stereòn ¤pÛpedon: ¦ti d¢ gvnÛai kaÜ sx®mata kaÜ
tŒ toiaèta pÇw Žpodoy®setai;), taétñ te sumbaÛnei toÝw
108,57597
kaÜ Žriymoçw tŒ eàdh kaÜ tŒ mayhmatikŒ eänai eélñgvw
¤xÅrisen: Ëste p‹ntaw sumbaÛnei katŒ m¡n ti l¡gein ôryÇw,
÷lvw d' oék ôryÇw. kaÜ aétoÜ d¢ õmologoèsin oé taétŒ l¡gon-
tew ŽllŒ tŒ ¤nantÛa. aàtion d' ÷ti aß êpoy¡seiw kaÜ aß ŽrxaÜ
ceudeÝw. xalepòn d' ¤k m¯ kalÇw ¤xñntvn l¡gein kalÇw,
kat' ƒEpÛxarmon: ŽrtÛvw te gŒr l¡lektai, kaÜ eéy¡vw faÛ-
netai oé kalÇw ¦xon. ŽllŒ perÜ m¢n tÇn ŽriymÇn ßkanŒ tŒ
109,58028
poioèsi, tò d' ÷ti tŽnantÛa Žrx‹w, tò d' ÷ti tò ©n Žrx®n, tò
d' ÷ti toçw Žriymoçw tŒw prÅtaw oésÛaw kaÜ xvristŒ kaÜ eàdh.
eÞ oïn kaÜ tò m¯ tiy¡nai tò Žgayòn ¤n taÝw ŽrxaÝw kaÜ
tò tiy¡nai oìtvw Ždænaton, d°lon ÷ti aß ŽrxaÜ oék ôryÇw
ŽpodÛdontai oéd¢ aß prÇtai oésÛai. oék ôryÇw d' êpolam-
b‹nei oéd' eà tiw pareik‹zei tŒw toè ÷lou ŽrxŒw t» tÇn
zÐvn kaÜ futÇn, ÷ti ¤j ŽorÛstvn ŽtelÇn te ŽeÜ tŒ teleiñ-
110,58034
zÐvn kaÜ futÇn, ÷ti ¤j ŽorÛstvn ŽtelÇn te ŽeÜ tŒ teleiñ-
tera, diò kaÜ ¤pÜ tÇn prÅtvn oìtvw ¦xein fhsÛn, Ëste mhd¢
ön ti eänai tò ©n aétñ. eÞsÜ gŒr kaÜ ¤ntaèya t¡leiai aß
ŽrxaÜ ¤j Ïn taèta: nyrvpow gŒr nyrvpon genn˜, kaÜ
oék ¦sti tò sp¡rma prÇton. topon d¢ kaÜ tò tñpon ‘ma
toÝw stereoÝw toÝw mayhmatikoÝw poi°sai (õ m¢n gŒr tñ-
pow tÇn kay' §kaston àdiow, diò xvristŒ tñpÄ, tŒ d¢ mayh-
111,59210
tÛn' aÞtÛan lmuròn tosoètñn ¤stin ìdatow pl°yow, ¦ti d¢ perÜ
t°w ¤j Žrx°w gen¡sevw l¡gvmen. oß m¢n oïn ŽrxaÝoi kaÜ
diatrÛbontew perÜ tŒw yeologÛaw poioèsin aét°w phg‹w, án'
aétoÝw Îsin ŽrxaÜ kaÜ =Ûzai g°w kaÜ yal‹tthw: tragikÅ-
teron gŒr oìtv kaÜ semnñteron êp¡labon àsvw eänai tò le-
gñmenon, Éw m¡ga ti toè pantòw toèto mñrion ön: kaÜ tòn
loipòn oéranòn ÷lon perÜ toèton sunest‹nai tòn tñpon kaÜ toætou
112,59768
‘ma k‹tvyen m¢n eÞw ôryòn Žnaf¡retai, kaÜ pn Þsxæei
mllon ¤ggæw, ² d¢ t°w gen¡sevw Žrx¯ d°lon Éw ¤k t°w
g°w ¤stin. ÷ti d' ¤k pollÇn Žnayumi‹sevn suniousÇn katŒ
mikrñn, Ësper aß tÇn potamÇn ŽrxaÜ gÛgnontai notizoæ-
shw t°w g°w, d°lon kaÜ ¤pÜ tÇn ¦rgvn: ÷yen gŒr ¥k‹-
stote pn¡ousin, ¤l‹xistoi p‹ntew eÞsÛ, proóñntew d¢ kaÜ
pñrrv lamproÜ pn¡ousin. ¦ti d¢ kaÜ tŒ perÜ t¯n rkton ¤n
113,61152
siw kaÜ Èmñthw, kaÜ §chsiw kaÜ öpthsiw kaÜ tŽnantÛa toæ-
toiw, eàrhtai.
tÇn d¢ payhtikÇn, toè êgroè kaÜ toè jhroè, lekt¡on tŒ
eàdh. eÞsÜn d' aß m¢n ŽrxaÜ tÇn svm‹tvn aß payhtikaÜ êgròn
kaÜ jhrñn, tŒ d' lla meiktŒ m¢n ¤k toætvn, õpot¡rou d¢
mllon, toætou mllon t¯n fæsin ¤stÛn, oåon tŒ m¢n jhroè
mllon tŒ d' êgroè. p‹nta d¢ tŒ m¢n ¤ntelexeÛ& ¦stai, tŒ
114,65140
g®rvw kaÜ nñsou kaÜ êgieÛaw, Žll' oé traxæthtew kaÜ leiñ-
thtew oéd¢ baræthtew kaÜ koufñthtew oéd' llo tÇn toioætvn
oéd¢n Éw eÞpeÝn. KaÜ toèt' eélñgvw sumb¡bhken: kay‹per
gŒr ¤n ¥t¡roiw eàrhtai prñteron, ŽrxaÜ tÇn fusikÇn stoi-
xeÛvn aðtaÛ eÞsi, yermòn kaÜ cuxròn kaÜ jhròn kaÜ êgrñn.
Pñteron oïn plÇw l¡getai tò yermòn µ pleonaxÇw; DeÝ d¯
labeÝn tÛ ¦rgon toè yermot¡rou, µ pñsa, eÞ pleÛv. †Ena m¢n
115,65670
zÐoiw §kaston: ¤k tÇn ¦rgvn gŒr gnvrÛzein, Ësper kŽkeÝna,
kaÜ taèta ŽnagkaÝon ’n eàh. ƒAll' ÷ti sunÅnuma toÝw ÷loiw
tŒ m¡rh, t¯n t‹jin Žp¡laben ¤n toÝw õmoiomer¡si nèn, EÞsÜ
d' ŽrxaÜ p‹ntvn toætvn tñ te ôstoèn kaÜ ² s‹rj. …Eti d¢
perÜ gon°w kaÜ g‹laktow ŽpelÛpomen ¤n t» perÜ tÇn êgrÇn
kaÜ õmoiomerÇn yevrÛ&: toÝw gŒr perÜ gen¡sevw lñgoiw r-
mñttousan ¦xei t¯n sk¡cin: tò m¢n gŒr aétÇn Žrx®, tò d¢
116,68624
dielyeÝn.
FUSIKHS AKROASEVS A
ƒEpeid¯ tò eÞd¡nai kaÜ tò ¤pÛstasyai sumbaÛnei perÜ p‹-
saw tŒw meyñdouw, Ïn eÞsÜn ŽrxaÜ µ aàtia µ stoixeÝa, ¤k
toè taèta gnvrÛzein (tñte gŒr oÞñmeya gignÅskein §kaston,
÷tan tŒ aàtia gnvrÛsvmen tŒ prÇta kaÜ tŒw ŽrxŒw tŒw
prÅtaw kaÜ m¡xri tÇn stoixeÛvn), d°lon ÷ti kaÜ t°w perÜ
117,68636
t» fæsei ²mÝn d¢ safest¡rvn ¤pÜ tŒ saf¡stera t» fæsei
kaÜ gnvrimÅtera. ¦sti d' ²mÝn tò prÇton d°la kaÜ saf° tŒ
sugkexum¡na mllon: ìsteron d' ¤k toætvn gÛgnetai gnÅrima
tŒ stoixeÝa kaÜ aß ŽrxaÜ diairoèsi taèta. diò ¤k tÇn ka-
yñlou ¤pÜ tŒ kay' §kasta deÝ proó¡nai: tò gŒr ÷lon katŒ
t¯n aàsyhsin gnvrimÅteron, tò d¢ kayñlou ÷lon tÛ ¤sti:
pollŒ gŒr perilamb‹nei Éw m¡rh tò kayñlou. p¡ponye d¢
118,68999
mllon kaÜ ¸tton. taèta d' ¤stÜn ÷lvw êperox¯ dhlonñti
kaÜ ¦lleiciw, Ësper eàrhtai prñteron. kaÜ ¦oike palaiŒ
eänai kaÜ aìth ² dñja, ÷ti tò ©n kaÜ êperox¯ kaÜ ¦llei-
ciw ŽrxaÜ tÇn öntvn eÞsÛ, pl¯n oé tòn aétòn trñpon, Žll'
oß m¢n ŽrxaÝoi tŒ dæo m¢n poieÝn tò d¢ ©n p‹sxein, tÇn
d' êst¡rvn tin¢w toénantÛon tò m¢n ©n poieÝn tŒ d¢ dæo p‹sxein
fasÜ mllon.
119,69012
oïsai, perÛergow ’n ² ¥t¡ra tÇn ¤nantiÅsevn eàh. ‘ma d¢ kaÜ
Ždænaton pleÛouw eänai ¤nantiÅseiw tŒw prÅtaw. ² gŒr oésÛa
§n ti g¡now ¤stÜ toè öntow, Ëste tÒ prñteron kaÜ ìsteron dioÛ-
sousin Žll®lvn aß ŽrxaÜ mñnon, Žll' oé tÒ g¡nei: ŽeÜ gŒr
¤n ¥nÜ g¡nei mÛa ¤nantÛvsiw ¦stin, psaÛ te aß ¤nantiÅseiw
Žn‹gesyai dokoèsin eÞw mÛan. ÷ti m¢n oïn oëte ©n tò stoixeÝon
oëte pleÛv duoÝn µ triÇn, fanerñn: toætvn d¢ pñteron, ka-
120,69077
m¢n Žsxhmosænhn kaÜ t¯n ŽmorfÛan kaÜ t¯n ŽtajÛan tò Žn-
tikeÛmenon, tòn d¢ xalkòn µ tòn lÛyon µ tòn xrusòn tò êpo-
keÛmenon.
faneròn oïn Éw, eàper eÞsÜn aÞtÛai kaÜ ŽrxaÜ tÇn
fæsei öntvn, ¤j Ïn prÅtvn eÞsÜ kaÜ gegñnasi m¯ katŒ
sumbebhkòw Žll' §kaston ù l¡getai katŒ t¯n oésÛan, ÷ti
gÛgnetai pn ¦k te toè êpokeim¡nou kaÜ t°w morf°w: sæg-
121,69095
tò cuxròn µ tò ²rmosm¡non kaÜ tò Žn‹rmoston, ¦sti d' Éw oë:
êp' Žll®lvn gŒr p‹sxein tŽnantÛa Ždænaton. læetai d¢
kaÜ toèto diŒ tò llo eänai tò êpokeÛmenon: toèto gŒr oék
¤nantÛon. Ëste oëte pleÛouw tÇn ¤nantÛvn aß ŽrxaÜ trñpon tin‹,
ŽllŒ dæo Éw eÞpeÝn tÒ ŽriymÒ, oët' aï pantelÇw dæo diŒ
tò §teron êp‹rxein tò eänai aétoÝw, ŽllŒ treÝw: §teron gŒr
tò ŽnyrÅpÄ kaÜ tò ŽmoæsÄ eänai, kaÜ tò ŽsxhmatÛstÄ
122,69100
tò §teron êp‹rxein tò eänai aétoÝw, ŽllŒ treÝw: §teron gŒr
tò ŽnyrÅpÄ kaÜ tò ŽmoæsÄ eänai, kaÜ tò ŽsxhmatÛstÄ
kaÜ xalkÒ.
pñsai m¢n oïn aß ŽrxaÜ tÇn perÜ g¡nesin fu-
sikÇn, kaÜ pÇw posaÛ, eàrhtai: kaÜ d°lñn ¤stin ÷ti deÝ êpo-
keÝsyaÛ ti toÝw ¤nantÛoiw kaÜ tŽnantÛa dæo eänai. trñpon d¡
tina llon oék ŽnagkaÝon: ßkanòn gŒr ¦stai tò §teron tÇn
123,69115
pleÛv, eàrhtai ¤n toÝw nv. prÇton m¢n oïn ¤l¡xyh ÷ti Žr-
xaÜ tŽnantÛa mñnon, ìsteron d' ÷ti Žn‹gkh kaÜ llo ti
êpokeÝsyai kaÜ eänai trÛa: ¤k d¢ tÇn nèn faneròn tÛw ²
diaforŒ tÇn ¤nantÛvn, kaÜ pÇw ¦xousin aß ŽrxaÜ pròw
Žll®law, kaÜ tÛ tò êpokeÛmenon. pñteron d¢ oésÛa tò eädow
µ tò êpokeÛmenon, oëpv d°lon. Žll' ÷ti aß ŽrxaÜ treÝw
kaÜ pÇw treÝw, kaÜ tÛw õ trñpow aétÇn, d°lon. pñsai m¢n
124,69117
êpokeÝsyai kaÜ eänai trÛa: ¤k d¢ tÇn nèn faneròn tÛw ²
diaforŒ tÇn ¤nantÛvn, kaÜ pÇw ¦xousin aß ŽrxaÜ pròw
Žll®law, kaÜ tÛ tò êpokeÛmenon. pñteron d¢ oésÛa tò eädow
µ tò êpokeÛmenon, oëpv d°lon. Žll' ÷ti aß ŽrxaÜ treÝw
kaÜ pÇw treÝw, kaÜ tÛw õ trñpow aétÇn, d°lon. pñsai m¢n
oïn kaÜ tÛnew eÞsÜn aß ŽrxaÛ, ¤k toætvn yevreÛsyvsan.
†Oti d¢ monaxÇw oìtv læetai kaÜ ² tÇn ŽrxaÛvn
125,69652
eÞw tò prÇton kin°san. perÜ gen¡sevw gŒr m‹lista toèton
tòn trñpon tŒw aÞtÛaw skopoèsi, tÛ metŒ tÛ gÛgnetai, kaÜ tÛ
prÇton ¤poÛhsen µ tÛ ¦payen, kaÜ oìtvw aÞeÜ tò ¤fej°w. dittaÜ
d¢ aß ŽrxaÜ aß kinoèsai fusikÇw, Ïn ² ¥t¡ra oé fusik®: oé
gŒr ¦xei kin®sevw Žrx¯n ¤n aêt». toioèton d' ¤stÜn eà ti ki-
neÝ m¯ kinoæmenon, Ësper tñ te pantelÇw ŽkÛnhton kaÜ [tò]
p‹ntvn prÇton kaÜ tò tÛ ¤stin kaÜ ² morf®: t¡low gŒr kaÜ
126,69897
oët' ’n §tera  oët' ’n nisa oët' ’n oék önta: Žll' oéd' ²
metabol¯ oët' eÞw taèta oët' ¤k toætvn mllñn ¤stin µ ¤k
tÇn Žntikeim¡nvn. aàtion d¢ toè eÞw taèta tiy¡nai ÷ti Žñristñn
ti dokeÝ eänai ² kÛnhsiw, t°w d¢ ¥t¡raw sustoixÛaw aß ŽrxaÜ
diŒ tò sterhtikaÜ eänai Žñristoi: oëte gŒr tñde oëte toiñnde
oédemÛa aétÇn ¤stin, [÷ti] oéd¢ tÇn llvn kathgoriÇn. toè d¢
dokeÝn Žñriston eänai t¯n kÛnhsin aàtion ÷ti oëte eÞw dænamin
127,79045
dñnioi, kaÜ p‹ntew oåw ¦sti sæmbola pròw Žll®louw, Éw
miw ’n polÝtai pñlevw ·san: eÞsÜ goèn aétoÝw suny°kai
perÜ tÇn eÞsagvgÛmvn kaÜ sæmbola perÜ toè m¯ ŽdikeÝn
kaÜ grafaÜ perÜ summaxÛaw. Žll' oët' ŽrxaÜ psin ¤pÜ
toætoiw koinaÜ kayestsin, Žll' §terai par' ¥kat¡roiw, oëte toè
poÛouw tinŒw eänai deÝ frontÛzousin ‘teroi toçw ¥t¡rouw, oéd'
÷pvw mhdeÜw dikow ¦stai tÇn êpò tŒw suny®kaw mhd¢ mo-
128,79646
kaiow, toè ge ¥nòw oß dæo ŽgayoÜ beltÛouw: toèto g‹r ¤sti tò
"sæn te dæ' ¤rxom¡nv" kaÜ ² eéx¯ toè ƒAgam¡mnonow "toi-
oètoi d¡ka moi sumfr‹dmones". eÞsÜ d¢ kaÜ nèn perÜ ¤nÛvn aß
ŽrxaÜ kæriai krÛnein, Ësper õ dikast®w, perÜ Ïn õ nñmow
ŽdunateÝ diorÛzein, ¤peÜ perÜ Ïn ge dunatñw, oédeÜw Žmfiw-
bhteÝ perÜ toætvn Éw oék ’n rista õ nñmow rjeie kaÜ krÛneien.
Žll' ¤peid¯ tŒ m¢n ¤nd¡xetai perilhfy°nai toÝw nñmoiw tŒ
129,80042
ƒOligarxÛaw d¢ eàdh ©n m¢n tò Žpò timhm‹tvn eänai
tŒw ŽrxŒw thlikoætvn Ëste toçw Žpñrouw m¯ met¡xein, pleÛouw
öntaw, ¤jeÝnai d¢ tÒ ktvm¡nÄ met¡xein t°w politeÛaw, llo
d¡, ÷tan Žpò timhm‹tvn makrÇn Îsin aß ŽrxaÜ kaÜ aßrÇn-
tai aétoÜ toçw ¤lleÛpontaw (’n m¢n oïn ¤k p‹ntvn toætvn
toèto poiÇsi, dokeÝ toèt' eänai mllon Žristokratikñn, ¤Œn d¢
¤k tinÇn Žfvrism¡nvn, ôligarxikñn): §teron eädow ôligar-
130,80609
¤stin. ŽllŒ taèta diaf¡rei pròw m¢n tŒw xr®seiw oéd¢n
Éw eÞpeÝn (oé g‹r pv krÛsiw g¡gonen Žmfisbhtoæntvn perÜ
toè ônñmatos), ¦xei d¡ tin' llhn dianohtik¯n pragmateÛan.
poÝai d' ŽrxaÜ kaÜ pñsai ŽnagkaÝai eÞ ¦stai pñliw, kaÜ
poÝai ŽnagkaÝai m¢n oë, xr®simoi d¢ pròw spoudaÛan poli-
teÛan, mllon n tiw Žpor®seie pròw ‘pas‹n te d¯ poli-
teÛan kaÜ d¯ kaÜ tŒw mikrŒw pñleiw. ¤n m¢n gŒr d¯
131,80640
llon kaÜ gunaikÇn: kaÜ katŒ tŒw politeÛaw d¡, pñteron
diaf¡rei kay' ¥k‹sthn kaÜ tò tÇn ŽrxÇn g¡now µ oéy¡n, oåon
¤n dhmokratÛ& kaÜ ôligarxÛ& kaÜ ŽristokratÛ& kaÜ monar-
xÛ& pñteron aß aétaÜ m¡n eÞsin ŽrxaÜ kæriai, oék ¤j
àsvn d' oéd' ¤j õmoÛvn, Žll' ¥t¡rvn ¤n ¥t¡raiw, oåon ¤n m¢n
taÝw ŽristokratÛaiw ¤k pepaideum¡nvn, ¤n d¢ taÝw ôligar-
xÛaiw ¤k tÇn plousÛvn, ¤n d¢ taÝw dhmokratÛaiw ¤k tÇn
132,80788
d¡ tinew oã katŒ g¡now êper¡xontew oék Žjioèsi tÇn àsvn
aêtoçw diŒ t¯n Žnisñthta taæthn: eégeneÝw gŒr eänai do-
koèsin oåw êp‹rxei progñnvn Žret¯ kaÜ ploètow.
ŽrxaÜ
m¢n oïn Éw eÞpeÝn aðtai kaÜ phgaÜ tÇn st‹seÅn eÞsin, ÷yen
stasi‹zousin: diò kaÜ aß metabolaÜ gÛnontai dixÇw: õt¢
m¢n gŒr pròw t¯n politeÛan, ÷pvw ¤k t°w kayesthkuÛaw
133,80846
prÇton tŒw ŽrxŒw kaÜ tŒw aÞtÛaw aétÇn. eÞsÜ d¯ sxedòn
Éw eÞpeÝn treÝw tòn Žriymñn, “w diorist¡on kay' aêtŒw tæpÄ
prÇton. deÝ gŒr labeÝn pÇw te ¦xontew stasi‹zousi kaÜ
tÛnvn §neken, kaÜ trÛton tÛnew ŽrxaÜ gÛnontai tÇn poli-
tikÇn taraxÇn kaÜ tÇn pròw Žll®louw st‹sevn. toè m¢n oïn
aétoçw ¦xein pvw pròw t¯n metabol¯n aÞtÛan kayñlou m‹-
lista yet¡on perÜ ¸w ³dh tugx‹nomen eÞrhkñtew. oß m¢n
134,81019
PerÛandron sunekbalÆn toÝw ¤piyem¡noiw õ d°mow tòn tæ-
rannon eÞw ¥autòn peri¡sthse t¯n politeÛan. kaÜ ÷lvw d¯
deÝ toèto m¯ lany‹nein, Éw oß dun‹mevw aàtioi genñmenoi,
kaÜ ÞdiÇtai kaÜ ŽrxaÜ kaÜ fulaÜ kaÜ ÷lvw m¡row kaÜ pl°yow
õpoionoèn, st‹sin kinoèsin: µ gŒr oß toætoiw fyonoèntew
timvm¡noiw rxousi t°w st‹sevw, µ oðtoi diŒ t¯n êperox¯n
oé y¡lousi m¡nein ¤pÜ tÇn àsvn. kinoèntai d' aß politeÝai
135,81029
merÇn, pròw tò fanerÇw kreÝtton tò loipòn oé y¡lei kindu-
neæein. diò kaÜ oß kat' Žret¯n diaf¡rontew oé poioèsi st‹sin
Éw eÞpeÝn: ôlÛgoi gŒr gÛgnontai pròw polloæw. kayñlou m¢n
oïn perÜ p‹saw tŒw politeÛaw aß ŽrxaÜ kaÜ aÞtÛai tÇn
st‹sevn kaÜ tÇn metabolÇn toèton ¦xousi tòn trñpon: ki-
noèsi d¢ tŒw politeÛaw õt¢ m¢n diŒ bÛaw õt¢ d¢ di' Žp‹thw,
diŒ bÛaw m¢n µ eéyçw ¤j Žrx°w µ ìsteron Žnagk‹zontew.
136,81137
oåon ¤n LarÛsú oß politofælakew diŒ tò aßreÝsyai aétoçw
tòn öxlon ¤dhmagÅgoun, kaÜ ¤n ÷saiw ôligarxÛaiw oéx oðtoi
aßroèntai tŒw ŽrxŒw ¤j Ïn oß rxont¡w eÞsin, Žll' aß m¢n
ŽrxaÜ ¤k timhm‹tvn meg‹lvn eÞsÜn µ ¥tairiÇn, aßroèntai
d' oß õplÝtai µ õ d°mow, ÷per ¤n ƒAbædÄ sun¡bainen, kaÜ
÷pou tŒ dikast®ria m¯ ¤k toè politeæmatñw ¤sti dhmagv-
goèntew gŒr pròw tŒw krÛseiw metab‹llousi t¯n politeÛan,
137,81422
sumf¡rei d¢ kaÜ ¤n dhmokratÛ& kaÜ ¤n ôligarxÛ& tÇn
llvn µ Þsñthta µ proedrÛan n¡mein toÝw ¸tton koinvnoèsi
t°w politeÛaw, ¤n m¢n d®mÄ toÝw eépñroiw, ¤n d' ôligar-
xÛ& toÝw Žpñroiw, pl¯n ÷sai ŽrxaÜ kæriai t°w politeÛaw,
taætaw d¢ toÝw ¤k t°w politeÛaw ¤gxeirÛzein mñnoiw µ
pleÛosin.
TrÛa d¡ tina xr¯ ¦xein toçw m¡llontaw rjein tŒw
138,82203
dik‹zein p‹ntaw, rxein d¢ tŒw megÛstaw aßretoçw kaÜ Žpò
timhm‹tvn, tŒw meÛzouw Žpò meizñnvn, µ kaÜ Žpò timh-
m‹tvn m¢n mhdemÛan, ŽllŒ toçw dunam¡nouw. Žn‹gkh d¢
politeuom¡nouw oìtv politeæesyaÛ te kalÇw (aß gŒr ŽrxaÜ
aÞeÜ diŒ tÇn beltÛstvn ¦sontai, toè d®mou boulom¡nou kaÜ toÝw
¤pieik¡sin oé fyonoèntos), kaÜ toÝw ¤pieik¡si kaÜ gnvrÛmoiw
Žrkoèsan eänai taæthn t¯n t‹jin: rjontai gŒr oéx êp'
139,82494
levw, kaÜ ÷sai t‹ttontai pròw tŒw polemikŒw xreÛaw. deÝ
d¢ kaÜ ¤n eÞr®nú kaÜ ¤n pol¡mÄ pulÇn te kaÜ teixÇn fu-
lak°w õmoÛvw ¤pimelhtŒw eänai kaÜ ¤jet‹sevw kaÜ sun-
t‹jevw tÇn politÇn. ¦nya m¢n oïn ¤pÜ psi toætoiw ŽrxaÜ
pleÛouw eÞsÛn, ¦nya d' ¤l‹ttouw, oåon ¤n taÝw mikraÝw pñlesi
mÛa perÜ p‹ntvn. kaloèsi d¢ strathgoçw kaÜ polem‹rxouw
toçw toioætouw. ¦ti d¢ k’n Îsin ßppeÝw µ ciloÜ µ tojñtai µ
140,84334
pleÝston ìdvr.
DiŒ tÛ ² metabol¯ nosÅdhw; µ ÷ti psa m¢n ² me-
tabol¯ kaÜ Ëraw kaÜ ²likÛaw eékÛnhton. eékÛnhta gŒr tŒ
kra, oåon kaÜ aß ŽrxaÜ kaÜ aß teleutaÛ. Ëste kaÜ aß
trofaÜ §terai oïsai Žll®law fyeÛrousin: aß m¢n gŒr rti,
aß d¢ oëpv prospefækasin. ¦ti d¢ Ësper ² poikÛlh trof¯
nosÅdhw (taraxÅdhw gŒr kaÜ oé mÛa p¡cis), oìtv sumbaÛnei
141,85432
tò katecèxyai: diò kaÜ aß ŽpoplhjÛai kaÜ aß ŽponarkÅ-
seiw t‹xista metŒ toçw pñtouw gÛnontai.
DiŒ tÛ toÝw meyæousin ¤nÛote pollŒ faÛnetai tò ©n
õrÇsin; µ ÷ti aß ŽrxaÜ tÇn öcevn ¦sv m¢n kinoèntai êpò
toè oànou, kay‹per ² ÷lh kefal®, kinoum¡nvn d¢ tÇn Žr-xÇn oék eÞw taétò sumb‹llousin aß öceiw, Žll' oåon ¤pÜ
m¡row ¥k‹teron toè õrvm¡nou: diò dæo faÛnetai. taétò d¯
toèto gÛnetai kaÜ ¤‹n tiw k‹tvyen pi¡sú t¯n öcin: ¤kÛnhse
142,91756
kaÜ kinhtikÅteron ² bo®yeia Éw Ždikoum¡nou: foboum¡noiw gŒr
¤ntaèya ¤kleÛpei m‹lista.
DiŒ tÛ yat¡rou katalhfy¡ntow ôfyalmoè õ §terow Žte-
nÛzei mllon; µ diñti ¤k taétoè ³rthntai aß ŽrxaÜ tÇn
ôfyalmÇn; yat¡rou oïn kinoum¡nou kaÜ ² koin¯ Žrx¯ kineÝtai,
¤keÛnhw d¢ kinoum¡nhw kaÜ õ §terow. lhfy¡ntow oïn yat¡rou ²
kÛnhsiw kin®sei aétñn, Ëste dænatai ŽtenÛzein mllon.
143,95810
toÝw labeÝn>: oédeÜw gŒr ŽjioÝ tŒ fainñmena Ždænata (diò oß
n¡oi kaÜ oß megalñcuxoi toioètoi). kaÜ oåw êp‹rxei toiaèta
ŽgayŒ “ tÇn ¤ntÛmvn ji‹ ¤stin ŽndrÇn: ¦sti d¢ taèta
ploètow kaÜ polufilÛa kaÜ ŽrxaÜ kaÜ ÷sa toiaèta: Éw gŒr
pros°kon aétoÝw ŽgayoÝw eänai, oåa pros®kei toÝw ŽgayÇw
¦xousi, zhloèsi tŒ toiaèta tÇn ŽgayÇn. kaÜ oîw oß lloi
Žjioèsin. kaÜ Ïn prñgonoi µ suggeneÝw µ oÞkeÝoi µ tò ¦ynow µ
144,96205
eéyç tÒ kampælÄ ¤nantÛon, ŽllŒ perÜ ÷svn aß pr‹jeiw eÞsÛ,
kaÜ <“> aßretŒ µ feukt‹ ¤sti pròw tò pr‹ttein, Ëst' ¤peÜ tò
¤nyæmhma õ perÜ toioætvn sullogismñw ¤stin, sxedòn tŒ
sumper‹smata tÇn ¤nyumhm‹tvn kaÜ aß ŽrxaÜ Žfairey¡ntow
toè sullogismoè gnÇmaÛ eÞsin, oåon
xr¯ d' oë poy' ÷stiw ŽrtÛfrvn p¡fuk' Žn®r
paÝdaw perissÇw ¤kdid‹skesyai sofoæw.
145,97442
tòn kaÜ zÇnta ¦legew kakÇw kaÜ nèn gr‹feiw kakÇs". Žpò
sullab°w d¡ "tÛ ’n ¦payew deinñn, eÞ ndr' eädew Žrgñn;"
¦stin d¢ ‘ma p‹nta ¦xein taétñ, kaÜ ŽntÛyesin eänai tò
aétò kaÜ p‹rison kaÜ õmoiot¡leuton. aß d' ŽrxaÜ tÇn peri-
ñdvn sxedòn ¤n toÝw YeodekteÛoiw ¤jhrÛymhntai. eÞsÜn d¢ kaÜ
ceudeÝw Žntiy¡seiw, oåon kaÜ ƒEpÛxarmow ¤poÛei,
146,97759
oærvsin ônom‹zvn kaÜ Žpopl‹nhsin kaÜ özouw.
Tò m¢n oïn prooÛmiñn ¤stin Žrx¯ lñgou, ÷per ¤n
poi®sei prñlogow kaÜ ¤n aél®sei proaælion: p‹nta gŒr
ŽrxaÜ taèt' eÞsÛ, kaÜ oåon õdopoÛhsiw tÒ ¤piñnti. tò m¢n
oïn proaælion ÷moion tÒ tÇn ¤pideiktikÇn prooimÛÄ: kaÜ
gŒr oß aélhtaÛ, ÷ ti ’n eï ¦xvsin aél°sai, toèto pro-
aul®santew sun°can tÒ ¤ndosÛmÄ, kaÜ ¤n toÝw ¤pideikti-
147,101152
tò aåma: pl¯n ¤k toætou t”lla.
T¯n tÇn ôstÇn fæsin ra skept¡on eÞ pròw kÛnhsin µ
pròw ¦reisma kaÜ pròw tò st¡gein kaÜ peri¡xein, ¦ti d' eÞ
Ësper ŽrxaÜ ¦nia, kay‹per õ pñlow. l¡gv d¢ pròw m¢n
kÛnhsin, oåon podòw µ xeiròw µ sk¡louw µ ŽgkÇnow, õmoÛvw
t®n te kamptik¯n kaÜ t¯n katŒ tñpon: oéd¢ gŒr t¯n topi-
k¯n oåñn te neu k‹mcevw. sxedòn d¢ kaÜ tŒ ¤reÛsmata
148,101327
ocñmeya tŽlhy¡w te kaÜ tò ceèdow: ¦ti d¢ pròw tŒ prÇta
tÇn perÜ ¥k‹sthn ¤pist®mhn. ¤k m¢n gŒr tÇn oÞ-
keÛvn tÇn katŒ t¯n proteyeÝsan ¤pist®mhn ŽrxÇn Ždænaton
eÞpeÝn ti perÜ aétÇn, ¤peid¯ prÇtai aß ŽrxaÜ p‹ntvn
eÞsÛ, diŒ d¢ tÇn perÜ §kasta ¤ndñjvn Žn‹gkh perÜ aétÇn
dielyeÝn. toèto d' àdion µ m‹lista oÞkeÝon t°w dialektik°w
¤stin: ¤jetastik¯ gŒr oïsa pròw tŒw pasÇn tÇn meyñdvn
Copyright 1999 Giovanni Ferrero