1,1917
G êp‹rxei (p�w gŒr �nyrvpow dektikòw nñsou). dñjeien ’n
oïn sumbaÛnein mhdenÜ ŽnyrÅpÄ ¤nd¡xesyai êgÛeian êp‹r-
xein. toætou d' aàtion tò m¯ kalÇw ¤kkeÝsyai toçw ÷rouw
katŒ t¯n l¡jin, ¤peÜ metalhfy¡ntvn tÇn katŒ tŒw §jeiw
oék ¦stai sullogismñw, oåon ŽntÜ m¢n t°w êgieÛaw eÞ teyeÛh
tò êgiaÝnon, ŽntÜ d¢ t°w nñsou tò nosoèn. oé gŒr Žlhy¢w
eÞpeÝn Éw oék ¤nd¡xetai tÒ nosoènti tò êgiaÛnein êp‹rjai.
2,1934
xein, ¤ned¡xeto kaÜ Žll®loiw.
Faneròn oïn ÷ti ¤n ‘pasi toætoiw ² Žp‹th gÛnetai parŒ
t¯n tÇn ÷rvn ¦kyesin: metalhfy¡ntvn gŒr tÇn katŒ tŒw
§jeiw oéd¢n gÛnetai ceèdow. d°lon oïn ÷ti katŒ tŒw toiaætaw
prot‹seiw ŽeÜ tò katŒ t¯n §jin ŽntÜ t°w §jevw metalh-
pt¡on kaÜ yet¡on ÷ron.
Oé deÝ d¢ toçw ÷rouw ŽeÜ zhteÝn ônñmati ¤ktÛyesyai:
3,6057
prñteron. tÇn d' Žm¡svn t¯n gnÇsin, kaÜ pñteron ² aét®
¤stin µ oéx ² aét®, diapor®seien �n tiw, kaÜ pñteron ¤pi-
st®mh ¥kat¡rou [µ oë], µ toè m¢n ¤pist®mh toè d' §terñn ti g¡-
now, kaÜ pñteron oék ¤noèsai aß §jeiw ¤ggÛnontai µ ¤noèsai
lel®yasin. eÞ m¢n d¯ ¦xomen aét‹w, �topon: sumbaÛnei
gŒr Žkribest¡raw ¦xontaw gnÅseiw ŽpodeÛjevw lany‹nein.
eÞ d¢ lamb‹nomen m¯ ¦xontew prñteron, pÇw ’n gnvrÛzoi-
4,6082
yñlou ¤n t» cux», toè ¥nòw parŒ tŒ poll‹, ù ’n ¤n ‘pa-
sin ©n ¤n» ¤keÛnoiw tò aétñ, t¡xnhw Žrx¯ kaÜ ¤pist®mhw,
¤Œn m¢n perÜ g¡nesin, t¡xnhw, ¤Œn d¢ perÜ tò ön, ¤pist®mhw.
oëte d¯ ¤nup‹rxousin Žfvrism¡nai aß §jeiw, oët' Žp' �l-
lvn §jevn gÛnontai gnvstikvt¡rvn, Žll' Žpò aÞsy®sevw,
oåon ¤n m‹xú trop°w genom¡nhw ¥nòw st‹ntow §terow ¦sth, eäy'
§terow, §vw ¤pÜ Žrx¯n ·lyen. ² d¢ cux¯ êp‹rxei toiaæth
5,7109
st®mhn êpò toè ¤ntelexeÛ& öntow kaÜ didaskalikoè ³toi oéd¢
p‹sxein fat¡on, [Ësper eàrhtai,] µ dæo trñpouw eänai Žl-
loiÅsevw, t®n te ¤pÜ tŒw sterhtikŒw diay¡seiw metabol¯n
kaÜ t¯n ¤pÜ tŒw §jeiw kaÜ t¯n fæsin. toè d' aÞsyhtikoè ² m¢n
prÅth metabol¯ gÛnetai êpò toè gennÇntow, ÷tan d¢ gen-
nhy», ¦xei ³dh, Ësper ¤pist®mhn, kaÜ tò aÞsy‹nesyai. tò
kat' ¤n¡rgeian d¢ õmoÛvw l¡getai tÒ yevreÝn: diaf¡rei d¡, ÷ti
6,8023
syhsiw eädow aÞsyhtÇn. ¤peÜ d¢ oéd¢ pr�gma oéy¢n ¦sti
parŒ tŒ meg¡yh, Éw dokeÝ, tŒ aÞsyhtŒ kexvrism¡non, ¤n
toÝw eàdesi toÝw aÞsyhtoÝw tŒ noht‹ ¤sti, t‹ te ¤n Žf-
air¡sei legñmena kaÜ ÷sa tÇn aÞsyhtÇn §jeiw kaÜ p‹yh.
kaÜ diŒ toèto oëte m¯ aÞsyanñmenow mhy¢n oéy¢n ’n m‹yoi
oéd¢ juneÛh, ÷tan te yevr», Žn‹gkh ‘ma f‹ntasm‹ ti
yevreÝn: tŒ gŒr fant‹smata Ësper aÞsy®mat‹ ¤sti,
7,10925
EÞ d' ¤stÜ kaÜ Žnaæjhton
kaÜ �fyarton, t°w aét°w dianoÛaw ¤stÜn êpolabeÝn kaÜ Žnal-
loÛvton eänai. …Esti m¢n gŒr ² ŽlloÛvsiw kÛnhsiw katŒ tò poiñn,
toè d¢ poioè aß m¢n §jeiw kaÜ diay¡seiw oék �neu tÇn katŒ
tŒ p‹yh gÛgnontai metabolÇn, oåon êgÛeia kaÜ nñsow. KatŒ
d¢ p‹yow ÷sa metab‹llei tÇn fusikÇn svm‹tvn, ¦xony'
õrÇmen p‹nta kaÜ aëjhsin kaÜ fyÛsin, oåon t‹ te tÇn zÐvn
8,14789
seÝn: Ésaætvw d¢ kaÜ ¤pÜ tÇn �llvn, eÞ m® tiw kaÜ aé-
tÇn toætvn tugx‹noi diŒ xrñnou pl°yow ³dh pefusivm¡nh
kaÜ ŽnÛatow µ p‹nu duskÛnhtow oïsa, ¶n �n tiw àsvw §jin
³dh prosagoreæoi. faneròn d¢ ÷ti taèta boælontai §jeiw
l¡gein ‘ ¤sti poluxroniÅtera kaÜ duskinhtñtera: toçw gŒr
tÇn ¤pisthmÇn m¯ p‹nu kat¡xontaw Žll' eékin®touw öntaw
oë fasin §jin ¦xein, kaÛtoi di‹keintaÛ g¡ pvw katŒ t¯n
9,14795
oë fasin §jin ¦xein, kaÛtoi di‹keintaÛ g¡ pvw katŒ t¯n
¤pist®mhn µ xeÝron µ b¡ltion. Ëste diaf¡rei §jiw diay¡sevw
tÒ tò m¢n eékÛnhton eänai tò d¢ poluxroniÅterñn te kaÜ
duskinhtñteron. eÞsÜ d¢ aß m¢n §jeiw kaÜ diay¡seiw, aß d¢
diay¡seiw oék ¤j Žn‹gkhw §jeiw: oß m¢n gŒr §jeiw ¦xontew
kaÜ di‹keintaÛ pvw katŒ taætaw, oß d¢ diakeÛmenoi oé
p‹ntvw kaÜ §jin ¦xousin.
10,14796
¤pist®mhn µ xeÝron µ b¡ltion. Ëste diaf¡rei §jiw diay¡sevw
tÒ tò m¢n eékÛnhton eänai tò d¢ poluxroniÅterñn te kaÜ
duskinhtñteron. eÞsÜ d¢ aß m¢n §jeiw kaÜ diay¡seiw, aß d¢
diay¡seiw oék ¤j Žn‹gkhw §jeiw: oß m¢n gŒr §jeiw ¦xontew
kaÜ di‹keintaÛ pvw katŒ taætaw, oß d¢ diakeÛmenoi oé
p‹ntvw kaÜ §jin ¦xousin.
†Eteron d¢ g¡now poiñthtow kay' ù puktikoçw µ dromi-
11,14796
¤pist®mhn µ xeÝron µ b¡ltion. Ëste diaf¡rei §jiw diay¡sevw
tÒ tò m¢n eékÛnhton eänai tò d¢ poluxroniÅterñn te kaÜ
duskinhtñteron. eÞsÜ d¢ aß m¢n §jeiw kaÜ diay¡seiw, aß d¢
diay¡seiw oék ¤j Žn‹gkhw §jeiw: oß m¢n gŒr §jeiw ¦xontew
kaÜ di‹keintaÛ pvw katŒ taætaw, oß d¢ diakeÛmenoi oé
p‹ntvw kaÜ §jin ¦xousin.
†Eteron d¢ g¡now poiñthtow kay' ù puktikoçw µ dromi-
12,14949
l¡gesyai kat' aét®n.
Oé deÝ d¢ tar‹ttesyai m® tiw ²m�w f®sú êp¢r poi-
ñthtow t¯n prñyesin poihsam¡nouw pollŒ tÇn prñw ti
sugkatariymeÝsyai: tŒw gŒr §jeiw kaÜ tŒw diay¡seiw tÇn prñw
ti eänai. sxedòn gŒr ¤pÜ p‹ntvn tÇn toioætvn tŒ g¡nh
prñw ti l¡getai, tÇn d¢ kay' §kasta oéd¡n: ² m¢n gŒr ¤pi-
st®mh, g¡now oïsa, aétò ÷per ¤stÜn ¥t¡rou l¡getai, tinòw
13,16361
prÇton p‹ntvn. Ëste toèt' ’n eàh aétò tò Žgayòn tò
t¡low tÇn ŽnyrÅpÄ praktÇn. toèto d' ¤stÜ tò êpò t¯n
kurÛan pasÇn. aìth d' ¤stÜ politik¯ kaÜ oÞkonomik¯
kaÜ frñnhsiw. diaf¡rousi gŒr aðtai aß §jeiw pròw tŒw
�llaw tÒ toiaètai eänai: pròw d' Žll®law eà ti diaf¡-
rousin, ìsteron lekt¡on. ÷ti d' aàtion tò t¡low toÝw êf' aê-
tñ, dhloÝ ² didaskalÛa. õris‹menoi gŒr tò t¡low t”lla
14,16380
tvn aßretÅtera tŒ ¤n t» cux», kay‹per diairoæmeya kaÜ ¤n toÝw
¤jvterikoÝw lñgoiw: frñnhsiw gŒr kaÜ Žret¯ kaÜ ²don¯ ¤n cu-
x», Ïn µ ¦nia µ p‹nta t¡low eänai dokeÝ p�sin. tÇn d¢ ¤n cux»
tŒ m¢n §jeiw µ dun‹meiw eÞsÛ, tŒ d' ¤n¡rgeiai kaÜ kin®seiw.
taèta d¯ oìtvw êpokeÛsyv kaÜ perÜ Žret°w, ÷ti ¤stÜn
² beltÛsth di‹yesiw µ §jiw µ dænamiw ¥k‹stvn, ÷svn ¤stÛ
tiw xr°siw µ ¦rgon. d°lon d' ¤k t°w ¤pagvg°w. ¤pÜ
15,16389
tÛou Žret¯ ¤stÛn. õmoÛvw d¢ kaÜ ploÛou kaÜ oÞkÛaw kaÜ tÇn
�llvn. Ëste kaÜ cux°w: ¦sti g‹r ti ¦rgon aét°w.
kaÜ t°w beltÛonow d¯ §jevw ¦stv b¡ltion tò ¦rgon: kaÜ Éw
¦xousin. aß §jeiw pròw Žll®law, oìtv kaÜ tŒ ¦rga tŒ Žpò
toætvn pròw �llhla ¤x¡tv. kaÜ t¡low ¥k‹stou tò ¦rgon.
faneròn toÛnun ¤k toætvn ÷ti b¡ltion tò ¦rgon t°w §jevw:
tò gŒr t¡low �riston Éw t¡low: êpñkeitai gŒr t¡low tò
16,16514
lekt¡on d¯ katŒ tÛ t°w cux°w poiñthw tŒ ³yh. ¦sti d¢ kat‹ te
tŒw dun‹meiw tÇn payhm‹tvn, kay' “w Éw payhtikoÜ l¡gontai,
kaÜ katŒ tŒw §jeiw, kay' “w pròw tŒ p‹yh taèta l¡gontai tÒ
p‹sxein pvw µ ŽpayeÝw eänai. metŒ taèta ² diaÛresiw ¤n
toÝw Žphllagm¡noiw tÇn payhm‹tvn kaÜ tÇn dun‹mevn kaÜ
tÇn §jevn. l¡gv d¢ p‹yh m¢n tŒ toiaèta, yumòn fñbon
17,16523
¦sti poiñthw, ŽllŒ p‹sxei, katŒ d¢ tŒw dun‹meiw poiñthw.
l¡gv d¢ [tŒs] dun‹meiw kay' “w l¡gontai katŒ tŒ p‹yh oß
¤nergoèntew, oåon ôrgÛlow Žn‹lghtow ¤rvtikòw aÞsxunthlòw
ŽnaÛsxuntow. §jeiw d¡ eÞsin ÷sai aàtiaÛ eÞsi toè taèta µ
katŒ lñgon êp‹rxein µ ¤nantÛvw, oåon ŽndreÛa svfrosænh
deilÛa ŽkolasÛa.
divrism¡nvn d¢ toætvn, lhpt¡on ÷ti ¤n ‘panti sune-
18,16625
cux°w örejin, eÞ merist¯ ¤stÛn), Žn‹gkh d¯ faèlon tò ·yow
kaÜ spoudaÝon eänai tÒ diÅkein kaÜ feægein ²don‹w tinaw
kaÜ læpaw. d°lon d¢ toèto ¤k tÇn diair¡sevn tÇn perÜ tŒ
p‹yh kaÜ tŒw dun‹meiw kaÜ tŒw §jeiw. aß m¢n gŒr dun‹-
meiw kaÜ aß §jeiw tÇn payhm‹tvn, tŒ d¢ p‹yh læpú kaÜ
²don» diÅristai: Ëste di‹ te taèta kaÜ diŒ tŒw ¦mprosyen
y¡seiw sumbaÛnei p�san ±yik¯n Žret¯n perÜ ²donŒw eänai
19,16626
kaÜ spoudaÝon eänai tÒ diÅkein kaÜ feægein ²don‹w tinaw
kaÜ læpaw. d°lon d¢ toèto ¤k tÇn diair¡sevn tÇn perÜ tŒ
p‹yh kaÜ tŒw dun‹meiw kaÜ tŒw §jeiw. aß m¢n gŒr dun‹-
meiw kaÜ aß §jeiw tÇn payhm‹tvn, tŒ d¢ p‹yh læpú kaÜ
²don» diÅristai: Ëste di‹ te taèta kaÜ diŒ tŒw ¦mprosyen
y¡seiw sumbaÛnei p�san ±yik¯n Žret¯n perÜ ²donŒw eänai
kaÜ læpaw. p�sa gŒr cux¯ êf' oávn p¡fuke gÛnesyai
20,16651
d' ¤stÛ tiw §jiw Žf' ¸w toioètow ¦stai õ ¦xvn aét¯n Ëste toè
aétoè pr‹gmatow ù m¢n Žpod¡xesyai t¯n êperbol¯n ù d¢
t¯n ¦lleicin, Žn‹gkh, Éw taèt' Žll®loiw ¤nantÛa kaÜ tÒ
m¡sÄ, oìtv kaÜ tŒw §jeiw Žll®laiw ¤nantÛaw eänai kaÜ t»
Žret». sumbaÛnei m¡ntoi tŒw Žntiy¡seiw ¦nya m¢n fanerv-
t¡raw eänai p‹saw, ¦nya d¢ tŒw ¤pÜ t¯n êperbol®n, ¤niaxoè
d¢ tŒw ¤pÜ t¯n ¦lleicin. aàtion d¢ t°w ¤nantiÅsevw, ÷ti
21,16661
pl¡on Žp¡xei, oðtow dokeÝ ¤nantiÅterow eänai, oåon kaÜ perÜ
tò sÇma ¤n m¢n toÝw pñnoiw êgieinñteron ² êperbol¯ t°w
¤lleÛcevw kaÜ ¤ggæteron toè m¡sou, ¤n d¢ t» trof» ² ¦l-
leiciw êperbol°w. Ëste kaÜ aß proairetikaÜ §jeiw aß fi-
logumnastikaÜ filo#gieÝw m�llon ¦sontai kay' ¥kat¡ran t¯n
aáresin, ¦nya m¢n aß poluponÅterai, ¦nya d' aß êposta-
tikÅterai, kaÜ ¤nantÛow tÒ metrÛÄ kaÜ tÒ Éw õ lñgow ¦nya
22,17134
dokeÝ p�sin ÷ t' ŽndreÝow eänai perÜ fñbouw kaÜ ² ŽndreÛa
mÛa tÇn ŽretÇn. dieÛlomen d' ¤n t» diagraf» prñteron kaÜ
yr‹sow kaÜ fñbon ¤nantÛa: kaÜ g‹r ¤stÛ pvw ŽntikeÛmena
Žll®loiw. d°lon oïn ÷ti kaÜ oß katŒ tŒw §jeiw taætaw legñ-
menoi õmoÛvw ŽntikeÛsontai sfÛsin aétoÝw, oåon õ deilòw
(oðtow gŒr l¡getai katŒ tò fobeÝsyai m�llon µ deÝ kaÜ
yarreÝn ¸tton µ deÝ) kaÜ õ yrasæw: kaÜ gŒr oðtow katŒ tò
23,17247
faÛnesyai ŽnyrÅpÄ foberŒ kaÜ diatar‹ttein. oéy¢n gŒr
kvlæei, Ësper yermŒ kaÜ cuxr‹, kaÜ tÇn �llvn dun‹-
mevn ¤nÛaw êp¢r ²m�w eänai kaÜ tŒw toè ŽnyrvpÛnou sÅma-
tow §jeiw: oìtv kaÜ tÇn perÜ t¯n cux¯n payhm‹tvn.
oß m¢n
tÒ m¢n gŒr deilÒ t‹ te m¯ foberŒ dokeÝ foberŒ eänai kaÜ tŒ
±r¡ma sfñdra, tÒ d¢ yraseÝ tò ¤nantÛon t‹ te foberŒ yarra-
24,17248
kvlæei, Ësper yermŒ kaÜ cuxr‹, kaÜ tÇn �llvn dun‹-
mevn ¤nÛaw êp¢r ²m�w eänai kaÜ tŒw toè ŽnyrvpÛnou sÅma-
tow §jeiw: oìtv kaÜ tÇn perÜ t¯n cux¯n payhm‹tvn.
oß m¢n
tÒ m¢n gŒr deilÒ t‹ te m¯ foberŒ dokeÝ foberŒ eänai kaÜ tŒ
±r¡ma sfñdra, tÒ d¢ yraseÝ tò ¤nantÛon t‹ te foberŒ yarra-
l¡a kaÜ tŒ sfñdra ±r¡ma, tÒ d' ŽndreÛÄ tŽlhy° m‹lista.
25,17407
kaÜ y�tton kaÜ m�llon p‹sxvn kaÜ pleÛv xrñnon kaÜ
÷t' oé deÝ kaÜ õpoÛoiw oé deÝ kaÜ ¤pÜ polloÝw, õ d' Žndra-
podÅdhw toénantÛon), d°lon ÷ti ¦sti tiw kaÜ õ m¡sow t°w Žni-
sñthtow. ¤peÜ oïn ²marthm¡nai Žmfñterai aß §jeiw ¤keÝnai,
faneròn ÷ti ¤pieik¯w ² m¡sh toætvn §jiw: oëte gŒr protereÝ
oëy' êsterÛzei oëte oåw oé deÝ ôrgÛzetai oëte oåw deÝ oék ôrgÛze-
tai. Ëst' ¤peÜ kaÜ prañthw ² beltÛsth §jiw perÜ taèta tŒ
26,17565
sxedòn d¢ kaÜ tÇn �llvn §kasta tÇn perÜ tò ·yow
¤painetÇn kaÜ cektÇn tŒ m¢n êperbolaÜ tŒ d' ¤lleÛceiw
tŒ d¢ mesñtht¡w eÞsi payhtikaÛ. oåon õ fyoneròw kaÜ ¤pi-
xair¡kakow. kay' “w gŒr §jeiw l¡gontai, õ m¢n fyñnow tò
lupeÝsyai ¤pÜ toÝw kat' ŽjÛan eï pr‹ttousin ¤stÛn, tò d¢ toè
¤pixairek‹kou p‹yow ¤pÜ tò aétò ŽnÅnumon, Žll' õ ¦xvn
d°low, ¤pÜ tò xaÛrein taÝw parŒ t¯n ŽjÛan kakopragÛaiw.
27,17737
t¡rvn goèn memnhm¡noi taèy' aßroæmeya. Éw d' ¦xei paidÛon
kaÜ yhrÛon pròw �nyrvpon kayestÇta, oìtvw ¦xei õ faèlow
kaÜ �frvn pròw tòn ¤pieik° kaÜ frñnimon. toætoiw d¢ ²d¡a
tŒ katŒ tŒw §jeiw: taèta d' ¤stÜ tŒ ŽgayŒ kaÜ tŒ kal‹.
¤peÜ oïn tŒ ŽgayŒ pleonaxÇw (tò m¢n gŒr tÒ toiñnd' eä-
nai l¡gomen Žgayñn, tò d¢ tÒ Èf¡limon kaÜ xr®simon),
¦ti d¢ tò ²dç tò m¢n �plÇw kaÜ Žgayòn �plÇw, tò d¢
28,18032
filÛa oé filÛa. Ëste oìtvw m¢n tò ÷moion fÛlon, ÷ti
yòn ÷moion, ¦sti d¢ Éw kaÜ katŒ tò ²dæ: toÝw gŒr õmoÛoiw
taëy' ²d¡a, kaÜ §kaston d¢ fæsei aétò aêtÒ ²dæ. diò
kaÜ fvnaÜ kaÜ aß §jeiw kaÜ sunhmereæseiw toÝw õmogen¡sin
´distai Žll®loiw, kaÜ toÝw �lloiw zÐoiw: kaÜ taætú ¤nd¡-
xetai kaÜ toçw faælouw Žll®louw fileÝn.
kakòw kakÒ d¢ sunt¡thken ²don».
29,18629
ŽllŒ t¯n Žret®n, ÷lvw m�llon eänai pròw t¯n kakÛan
oìtvw ¦xousan. kaÜ gŒr õ �dikow p‹nta <“> õ dÛkaiow dænatai,
kaÜ ÷lvw ¦nestin ¤n t» dun‹mei ² ŽdunamÛa. Ëste d°lon
÷ti ‘ma frñnimoi kaÜ ŽgayaÜ ¤keÝnai aß �llou §jeiw, kaÜ
ôryÇw tò Svkratikñn, ÷ti oéd¢n Þsxurñteron fron®sevw.
Žll' ÷ti ¤pist®mhn ¦fh, oék ôryñn: Žret¯ g‹r ¤sti kaÜ oék
¤pist®mh, ŽllŒ g¡now �llo gnÅs
30,18790
fæsei Žgay‹ ¤stin Žgay‹. tŒ gŒr perim‹xhta kaÜ m¡-
gista eänai dokoènta Žgay‹, tim¯ kaÜ ploètow kaÜ sÅma-
tow ŽretaÜ kaÜ eétuxÛai kaÜ dun‹meiw, ŽgayŒ m¢n fæsei
¤stÛn, ¤nd¡xetai d' eänai blaber‹ tisi diŒ tŒw §jeiw. oëte
gŒr �frvn oët' �dikow µ Žkñlastow Ìn oéd¢n ’n ôn®seie xrÅ-
menow aétoÝw, Ësper oéd' õ k‹mnvn t» toè êgiaÛnontow trof»
xrÅmenow oéd' õ Žsyen¯w kaÜ Žn‹phrow toÝw toè êgioèw kaÜ
31,19506
gŒr sÅfronew kaÜ pr�oi gÛnontai, oã d' Žkñlastoi kaÜ ôr-
gÛloi, oã m¢n ¤k toè oêtvsÜ ¤n aétoÝw Žnastr¡fesyai, oã d¢
¤k toè oêtvsÛ. kaÜ ¥nÜ d¯ lñgÄ ¤k tÇn õmoÛvn ¤nergeiÇn aß
§jeiw gÛnontai. diò deÝ tŒw ¤nergeÛaw poiŒw Žpodidñnai:
katŒ gŒr tŒw toætvn diaforŒw Žkolouyoèsin aß §jeiw. oé
mikròn oïn diaf¡rei tò oìtvw µ oìtvw eéyçw ¤k n¡vn ¤yÛzesyai,
ŽllŒ p‹mpolu, m�llon d¢ tò p�n.
32,19507
gÛloi, oã m¢n ¤k toè oêtvsÜ ¤n aétoÝw Žnastr¡fesyai, oã d¢
¤k toè oêtvsÛ. kaÜ ¥nÜ d¯ lñgÄ ¤k tÇn õmoÛvn ¤nergeiÇn aß
§jeiw gÛnontai. diò deÝ tŒw ¤nergeÛaw poiŒw Žpodidñnai:
katŒ gŒr tŒw toætvn diaforŒw Žkolouyoèsin aß §jeiw. oé
mikròn oïn diaf¡rei tò oìtvw µ oìtvw eéyçw ¤k n¡vn ¤yÛzesyai,
ŽllŒ p‹mpolu, m�llon d¢ tò p�n.
ƒEpeÜ oïn ² paroèsa pragmateÛa oé yevrÛaw §nek‹
33,19515
skeptñmeya, Žll' án' ŽgayoÜ genÅmeya, ¤peÜ oéd¢n ’n ·n
öfelow aét°s), ŽnagkaÝon ¤pisk¡casyai tŒ perÜ tŒw
pr‹jeiw, pÇw prakt¡on aét‹w: aðtai g‹r eÞsi kæriai kaÜ
toè poiŒw gen¡syai tŒw §jeiw, kay‹per eÞr®kamen. tò m¢n oïn
katŒ tòn ôryòn lñgon pr‹ttein koinòn kaÜ êpokeÛsyv =hy®-
setai d' ìsteron perÜ aétoè, kaÜ tÛ ¤stin õ ôryòw lñgow,
kaÜ pÇw ¦xei pròw tŒw �llaw Žret‹w. ¤keÝno d¢ prodio-
34,19641
§jousi tò sÇma oìtv yerapeuñmenoi, oéd' oðtoi t¯n cu-
x¯n oìtv filosofoèntew.
MetŒ d¢ taèta tÛ ¤stin ² Žret¯ skept¡on. ¤peÜ oïn
tŒ ¤n t» cux» ginñmena trÛa ¤stÛ, p‹yh dun‹meiw §jeiw,
toætvn �n ti eàh ² Žret®. l¡gv d¢ p‹yh m¢n ¤piyumÛan
ôrg¯n fñbon y‹rsow fyñnon xarŒn filÛan mÝsow pñyon
z°lon ¦leon, ÷lvw oåw §petai ²don¯ µ læph: dun‹meiw
35,19646
ôrg¯n fñbon y‹rsow fyñnon xarŒn filÛan mÝsow pñyon
z°lon ¦leon, ÷lvw oåw §petai ²don¯ µ læph: dun‹meiw
d¢ kay' “w payhtikoÜ toætvn legñmeya, oåon kay' “w du-
natoÜ ôrgisy°nai µ luphy°nai µ ¤le°sai: §jeiw d¢ kay'
“w pròw tŒ p‹yh ¦xomen eï µ kakÇw, oåon pròw tò ôrgi-
sy°nai, eÞ m¢n sfodrÇw µ Žneim¡nvw, kakÇw ¦xomen, eÞ d¢
m¡svw, eï: õmoÛvw d¢ kaÜ pròw t”lla. p‹yh m¢n oïn
36,19666
meya: ¦ti dunatoÜ m¡n ¤smen fæsei, ŽgayoÜ d¢ µ kakoÜ
oé ginñmeya fæsei: eàpomen d¢ perÜ toætou prñteron. eÞ
oïn m®te p‹yh eÞsÜn aß ŽretaÜ m®te dun‹meiw, leÛpetai
§jeiw aétŒw eänai. ÷ ti m¢n oïn ¤stÜ tÒ g¡nei ² Žret®,
eàrhtai.
DeÝ d¢ m¯ mñnon oìtvw eÞpeÝn, ÷ti §jiw, ŽllŒ kaÜ
poÛa tiw. =ht¡on oïn ÷ti p�sa Žret®, oð ’n  Žret®,
37,19844
�krai kaÜ t» m¡sú kaÜ Žll®laiw ¤nantÛai eÞsÛn, ² d¢
m¡sh taÝw �kraiw: Ësper gŒr tò àson pròw m¢n tò ¦lat-
ton meÝzon pròw d¢ tò meÝzon ¦latton, oìtvw aß m¡sai
§jeiw pròw m¢n tŒw ¤lleÛceiw êperb‹llousi pròw d¢ tŒw
êperbolŒw ¤lleÛpousin ¦n te toÝw p‹yesi kaÜ taÝw pr‹-
jesin. õ gŒr ŽndreÝow pròw m¢n tòn deilòn yrasçw faÛne-
tai, pròw d¢ tòn yrasçn deilñw: õmoÛvw d¢ kaÜ õ sÅfrvn
38,20212
aß gŒr perÜ §kasta ¤n¡rgeiai toioætouw poioèsin. toèto d¢ d°-
lon ¤k tÇn meletÅntvn pròw ²ntinoèn ŽgvnÛan µ pr�jin:
diateloèsi gŒr ¤nergoèntew. tò m¢n oïn ŽgnoeÝn ÷ti ¤k toè
¤nergeÝn perÜ §kasta aß §jeiw gÛnontai, komid» Žnaisy®tou.
¦ti d' �logon tòn Ždikoènta m¯ boælesyai �dikon eänai µ
tøn ŽkolastaÛnonta Žkñlaston. eÞ d¢ m¯ ŽgnoÇn tiw pr‹t-
tei ¤j Ïn ¦stai �dikow, ¥kÆn �dikow ’n eàh, oé m¯n ¤‹n ge
39,20261
tò t¡low toiñnde tiy¡meya), kaÜ aß kakÛai ¥koæsioi ’n eäen:
õmoÛvw g‹r.
Koin» m¢n oïn perÜ tÇn ŽretÇn eàrhtai ²mÝn tñ te
g¡now tæpÄ, ÷ti mesñtht¡w eÞsin kaÜ ÷ti §jeiw, êf' Ïn te
gÛnontai, ÷ti toætvn praktikaÜ
¤f' ²mÝn kaÜ ¥koæsioi, kaÜ oìtvw Éw ’n õ ôryòw lñgow
prost‹jú. oéx õmoÛvw d¢ aß pr‹jeiw ¥koæsioÛ eÞsi kaÜ aß
40,20265
gÛnontai, ÷ti toætvn praktikaÜ
¤f' ²mÝn kaÜ ¥koæsioi, kaÜ oìtvw Éw ’n õ ôryòw lñgow
prost‹jú. oéx õmoÛvw d¢ aß pr‹jeiw ¥koæsioÛ eÞsi kaÜ aß
§jeiw: tÇn m¢n gŒr pr‹jevn Žp' Žrx°w m¡xri toè t¡louw
kærioÛ ¤smen, eÞdñtew tŒ kay' §kasta, tÇn §jevn d¢ t°w
Žrx°w, kay' §kasta d¢ ² prñsyesiw oé gnÅrimow, Ësper
¤pÜ tÇn ŽrrvstiÇn: Žll' ÷ti ¤f' ²mÝn ·n oìtvw µ m¯ oìtv
41,20846
prep¯w perÜ p‹nta ¤lleÛcei, kaÜ tŒ m¡gista ŽnalÅsaw ¤n
mikrÒ tò kalòn ŽpoleÝ, kaÜ ÷ ti ’n poi» m¡llvn kaÜ
skopÇn pÇw ’n ¤l‹xiston ŽnalÅsai, kaÜ taèt' ôdurñmenow,
kaÜ p‹nt' oÞñmenow meÛzv poieÝn µ deÝ. eÞsÜ m¢n oïn aß §jeiw
aðtai kakÛai, oé m¯n ôneÛdh g' ¤pif¡rousi diŒ tò m®te bla-
beraÜ tÒ p¡law eänai m®te lÛan Žsx®monew.
„H d¢ megalocuxÛa perÜ meg‹la m¢n kaÜ ¤k toè ônñ-
42,21063
aß d' êperbolaÜ kaÜ ¤lleÛceiw cektaÛ, kaÜ ¤pÜ mikròn m¢n
ginñmenai ±r¡ma, ¤pÜ pl¡on d¢ m�llon, ¤pÜ polç d¢ sfñ-
dra. d°lon oïn ÷ti t°w m¡shw §jevw Žnyekt¡on. aß m¢n oïn
perÜ t¯n ôrg¯n §jeiw eÞr®syvsan.
ƒEn d¢ taÝw õmilÛaiw kaÜ tÒ suz°n kaÜ lñgvn kaÜ
pragm‹tvn koinvneÝn oã m¢n �reskoi dokoèsin eänai, oß p‹nta
pròw ²don¯n ¤painoèntew kaÜ oéy¢n ŽntiteÛnontew, Žll' oÞñmenoi
43,21070
deÝn �lupoi toÝw ¤ntugx‹nousin eänai: oß d' ¤j ¤nantÛaw toæ-
toiw pròw p‹nta ŽntiteÛnontew kaÜ toè lupeÝn oéd' õtioèn fron-
tÛzontew dæskoloi kaÜ dus¡ridew kaloèntai. ÷ti m¢n oïn aß
eÞrhm¡nai §jeiw cektaÛ eÞsin, oék �dhlon, kaÜ ÷ti ² m¡sh
toætvn ¤painet®, kay' ¶n Žpod¡jetai “ deÝ kaÜ Éw deÝ,
õmoÛvw d¢ kaÜ dusxeraneÝ: önoma d' oék Žpod¡dotai aét»
ti, ¦oike d¢ m‹lista filÛ&. toioètow g‹r ¤stin õ katŒ t¯n
44,21244
oë, oåon Žpò t°w êgieÛaw oé pr‹ttetai tŒ ¤nantÛa, ŽllŒ
tŒ êgieinŒ mñnon: l¡gomen gŒr êgieinÇw badÛzein, ÷tan
badÛzú Éw ’n õ êgiaÛnvn. poll‹kiw m¢n oïn gnvrÛzetai ²
¤nantÛa §jiw Žpò t°w ¤nantÛaw, poll‹kiw d¢ aß §jeiw Žpò
tÇn êpokeim¡nvn: ¤‹n te gŒr ² eéejÛa  faner‹, kaÜ ²
kaxejÛa fanerŒ gÛnetai, kaÜ ¤k tÇn eéektikÇn ² eéejÛa
kaÜ ¤k taæthw tŒ eéektik‹. eÞ g‹r ¤stin ² eéejÛa puknñthw
45,21899
tŒ m¡sa kaÜ Éw õ ôryòw lñgow: toèto d¢ mñnon ¦xvn �n
tiw oéd¢n ’n eÞdeÛh pl¡on, oåon poÝa deÝ prosf¡resyai pròw
tò sÇma, eà tiw eàpeien ÷ti ÷sa ² Þatrik¯ keleæei kaÜ Éw
õ taæthn ¦xvn. diò deÝ kaÜ perÜ tŒw t°w cux°w §jeiw m¯
mñnon ŽlhyÇw eänai toèt' eÞrhm¡non, ŽllŒ kaÜ divrism¡non
tÛw ¤stin õ ôryòw lñgow kaÜ toætou tÛw ÷row.
TŒw d¯ t°w cux°w ŽretŒw dielñmenoi tŒw m¢n eänai
46,21951
mñnou gŒr aétoè kaÜ yeòw sterÛsketai,
Žg¡nhta poieÝn ‘ss' ’n  pepragm¡na.
Žmfot¡rvn d¯ tÇn nohtikÇn morÛvn Žl®yeia tò ¦rgon. kay' “w
oïn m‹lista §jeiw Žlhyeæsei ¥k‹teron, aðtai ŽretaÜ ŽmfoÝn.
ƒArj‹menoi oïn �nvyen perÜ aétÇn p‹lin l¡gvmen.
¦stv d¯ oåw Žlhyeæei ² cux¯ tÒ kataf‹nai µ Žpof‹nai,
p¡nte tòn Žriymñn: taèta d' ¤stÜ t¡xnh ¤pist®mh frñnh-
47,22206
gnvmonikñn, kaÜ ¤pieik¢w tò ¦xein perÜ ¦nia suggnÅmhn.
² d¢ suggnÅmh gnÅmh ¤stÜ kritik¯ toè ¤pieikoèw ôry®:
ôry¯ d' ² toè Žlhyoèw.
EÞsÜ d¢ p�sai aß §jeiw eélñgvw eÞw taétò teÛnousai:
l¡gomen gŒr gnÅmhn kaÜ sænesin kaÜ frñnhsin kaÜ noèn
¤pÜ toçw aétoçw ¤pif¡rontew gnÅmhn ¦xein kaÜ noèn ³dh
kaÜ fronÛmouw kaÜ sunetoæw. p�sai gŒr aß dun‹meiw aðtai
48,22241
m¢n ¦xei, ŽllŒ tÛnow §neka deÝ aét°w; eàper ² m¢n frñ-
nhsÛw ¤stin ² perÜ tŒ dÛkaia kaÜ kalŒ kaÜ ŽgayŒ Žn-
yrÅpÄ, taèta d' ¤stÜn “ toè Žgayoè ¤stÜn Žndròw pr‹ttein,
oéd¢n d¢ praktikÅteroi tÒ eÞd¡nai aét‹ ¤smen, eàper §jeiw
aß ŽretaÛ eÞsin, Ësper oéd¢ tŒ êgieinŒ oéd¢ tŒ eéektik‹,
÷sa m¯ tÒ poieÝn ŽllŒ tÒ Žpò t°w §jevw eänai l¡getai:
oéy¢n gŒr praktikÅteroi tÒ ¦xein t¯n Þatrik¯n kaÜ gumna-
49,22298
kaÜ t”lla ¦xomen eéyçw ¤k genet°w: Žll' ÷mvw zhtoèmen
§terñn ti tò kurÛvw Žgayòn kaÜ tŒ toiaèta �llon trñpon
êp‹rxein. kaÜ gŒr paisÜ kaÜ yhrÛoiw aß fusikaÜ êp‹r-
xousin §jeiw, Žll' �neu noè blaberaÜ faÛnontai oïsai.
pl¯n tosoèton ¦oiken õr�syai, ÷ti Ësper sÅmati ÞsxurÒ
�neu öcevw kinoum¡nÄ sumbaÛnei sf‹llesyai ÞsxurÇw diŒ
tò m¯ ¦xein öcin, oìtv kaÜ ¤ntaèya: ¤Œn d¢ l‹bú noèn,
50,22588
m¢n �plÇw tŒ d¢ katŒ g¡nh kaÜ zÐvn kaÜ ŽnyrÅpvn,
tŒ d' oék ¦stin, ŽllŒ tŒ m¢n diŒ phrÅseiw tŒ d¢ di' ¦yh
gÛnetai, tŒ d¢ diŒ moxyhrŒw fæseiw, ¦sti kaÜ perÜ toætvn
§kasta paraplhsÛaw ÞdeÝn §jeiw: l¡gv d¢ tŒw yhriÅdeiw,
oåon t¯n �nyrvpon ¶n l¡gousi tŒw kuoæsaw ŽnasxÛzousan tŒ
paidÛa katesyÛein, µ oáoiw xaÛrein fasÜn ¤nÛouw tÇn Žph-
grivm¡nvn perÜ tòn Pñnton, toçw m¢n ÈmoÝw toçw d¢ ŽnyrÅ-
51,22809
t¯w oék ¤mm¡nei tÒ lñgÄ diŒ tò m�llñn ti, oðtow d¢ diŒ
tò ¸ttñn ti: õ d' ¤gkrat¯w ¤mm¡nei kaÜ oéd¢ di' §teron me-
tab‹llei. deÝ d¡, eàper ² ¤gkr‹teia spoudaÝon, Žmfot¡-
raw tŒw ¤nantÛaw §jeiw faælaw eänai, Ësper kaÜ faÛnon-
tai: ŽllŒ diŒ tò t¯n ¥t¡ran ¤n ôlÛgoiw kaÜ ôlig‹kiw eänai
faner‹n, Ësper ² svfrosænh t» ŽkolasÛ& dokeÝ ¤nantÛon
eänai mñnon, oìtv kaÜ ² ¤gkr‹teia t» ŽkrasÛ&. ¤peÜ d¢
52,22850
fhmÜ poluxrñnion mel¡thn ¦menai, fÛle, kaÜ d®
taæthn ŽnyrÅpoisi teleutÇsan fæsin eänai.
tÛ m¢n oïn ¤stÜn ¤gkr‹teia kaÜ tÛ ŽkrasÛa kaÜ tÛ karterÛa
kaÜ tÛ malakÛa, kaÜ pÇw ¦xousin aß §jeiw aðtai pròw Žl-
l®law, eàrhtai.
PerÜ d¢ ²don°w kaÜ læphw yevr°sai toè t¯n politik¯n
filosofoèntow: oðtow gŒr toè t¡louw Žrxit¡ktvn, pròw ù bl¡-
53,22879
†Oti d' oé sumbaÛnei diŒ taèta m¯ eänai Žgayòn mhd¢
tò �riston, ¤k tÇnde d°lon. prÇton m¡n, ¤peÜ tò Žgayòn
dixÇw (tò m¢n gŒr �plÇw tò d¢ tinÛ), kaÜ aß fæseiw kaÜ
aß §jeiw Žkolouy®sousin, Ëste kaÜ aß kin®seiw kaÜ aß gen¡seiw,
kaÜ aß faèlai dokoèsai eänai aã m¢n �plÇw faèlai tinÜ
d' oí Žll' aßretaÜ tÒde, ¦niai d' oéd¢ tÒde ŽllŒ pot¢ kaÜ
ôlÛgon xrñnon aßretaÛ, <�plÇs> d' oë: aã d' oéd' ²donaÛ, ŽllŒ
54,24877
krÛnai; oé gŒr faÛnontai oéd' ÞatrikoÜ ¤k tÇn suggramm‹-
tvn gÛnesyai. kaÛtoi peirÇntaÛ ge l¡gein oé mñnon tŒ yera-
peæmata, ŽllŒ kaÜ Éw ÞayeÝen ’n kaÜ Éw deÝ yerapeæein
¥k‹stouw, dielñmenoi tŒw §jeiw: taèta d¢ toÝw m¢n ¤mpeÛroiw
Èf¡lima eänai dokeÝ, toÝw d' Žnepist®mosin ŽxreÝa. àsvw
oïn kaÜ tÇn nñmvn kaÜ tÇn politeiÇn aß sunagvgaÜ toÝw
m¢n dunam¡noiw yevr°sai kaÜ krÝnai tÛ kalÇw µ toénantÛon
55,24987
mouw poieÝ. toÝw m¢n Žgnooèsi met‹noian dÛdou, toÝw
d' eénooèsi tŒw x‹ritaw proxeÛrouw n¡me: taèta gŒr
pr‹ttvn oéx ‘paj ŽllŒ di' ÷lou sunthrÇn Žsfal¡-
stata kaÜ ŽkÛnduna tŒ t°w ²gemonÛaw §jeiw m¡layra.
Éw m¢n êp¢r meg‹lvn ôlÛga, Éw d¢ pròw s¡, p‹nta
sxedòn eàrhtai.
Yeofr‹stÄ.
56,31344
² êgÛeia oé poihtikñn, eÞ m¯ katŒ metafor‹n: kaÜ gŒr toè
m¢n poioèntow ÷tan êp‹rxú, gÛnetaÛ ti tò p‹sxon, tÇn d'
§jevn parousÇn oék¡ti gÛnetai, Žll' ¦stin ³dh: tŒ d' eàdh
kaÜ tŒ t¡lh §jeiw tin¡w, ² d' ìlh à ìlh payhtikñn. Tò m¢n
oïn pèr ¦xei ¤n ìlú tò yermñn: eÞ d¡ ti eàh yermòn xvristñn,
toèto oéy¢n ’n p‹sxoi. Toèto m¢n oïn àsvw Ždænaton eänai
xvristñn: eÞ d' ¤stÜn ¦nia toiaèta, ¤p' ¤keÛnvn ’n eàh tò
57,31566
tò m¢n pèr gÛnesyai, t¯n d¢ fyeÛresyai. Tòn aétòn d¢ trñpon
oëte tÒ sÅmati t¯n trof¯n oëte tò sx°ma tÒ khrÒ
mignæmenon sxhmatÛzein tòn ögkon: oéd¢ tò sÇma kaÜ tò
leukòn oéd' ÷lvw tŒ p‹yh kaÜ tŒw §jeiw oåñn te mÛgnusyai
toÝw pr‹gmasin: svzñmena gŒr õr�tai. ƒAllŒ m¯n oéd¢ tò
leukñn ge kaÜ t¯n ¤pist®mhn ¤nd¡xetai mixy°nai, oéd' �llo
tÇn m¯ xvristÇn oéd¡n. ƒAllŒ toèto l¡gousin oé kalÇw oß
58,39089
new �nhboi ¤k genet°w kaÜ �gonoi, diŒ tò phrvy°nai perÜ tòn
tñpon tòn gñnimon: õmoÛvw d¢ kaÜ gunaÝkew gÛnontai �nhboi
¤k genet°w.
Metab‹llousi d¢ kaÜ tŒw §jeiw kaÜ tŒ �rrena
kaÜ tŒ y®lea perÛ te tò êgieinñtera eänai kaÜ noserÅtera,
kaÜ perÜ t¯n toè sÅmatow Þsxnñthta kaÜ paxæthta kaÜ
eétrofÛan: metŒ gŒr t¯n ´bhn oß m¢n ¤j ÞsxnÇn paxænon-
59,40925
dænamin perÜ §kaston tÇn t°w cux°w payhm‹tvn fusik®n,
perÛ te frñnhsin kaÜ eé®yeian kaÜ ŽndreÛan kaÜ deilÛan, perÛ
te prañthta kaÜ xalepñthta kaÜ tŒw �llaw tŒw toiaæ-
taw §jeiw. …Enia d¢ koinvneÝ tinòw ‘ma kaÜ may®sevw kaÜ
didaskalÛaw, tŒ m¢n par' Žll®lvn, tŒ d¢ kaÜ parŒ tÇn
ŽnyrÅpvn, ÷saper Žko°w met¡xei, m¯ mñnon ÷sa tÇn cñ-
fvn, Žll' ÷sa kaÜ tÇn shmeÛvn diaisy‹netai tŒw diafo-
60,40954
¤stin ¤n p�sin Éw eÞpeÝn, m�llon d¢ fanerÅtera ¤n toÝw
¦xousi m�llon ·yow kaÜ m‹lista ¤n ŽnyrÅpÄ: toèto gŒr
¦xei t¯n fæsin Žpotetelesm¡nhn, Ëste kaÜ taætaw tŒw
§jeiw eänai fanervt¡raw ¤n aétoÝw. Diñper gun¯ Žndròw ¤leh-
mon¡steron kaÜ ŽrÛdakru m�llon, ¦ti d¢ fyonerÅteron kaÜ
memcimoirñteron, kaÜ filoloÛdoron m�llon kaÜ plhktikÅ-
teron. …Esti d¢ kaÜ dæsyumon m�llon tò y°lu toè �rrenow kaÜ
61,46390
MetŒ toÛnun toèto deÝ boulom¡nouw eÞpeÝn
tò tÛ ¤stin ² Žret®, eÞd°sai tÛna ¤stÜn tŒ ¤n t»
cux» ginñmena. ¦stin d' “ gÛnetai taèta, p‹yh
dun‹meiw §jeiw: Ëste d°lon ÷ti toætvn �n ti eàh
Žret®. p‹yh m¢n oïn ¤stin ôrg¯ fñbow mÝsow pñyow
z°low ¦leow tŒ toiaèta, oåw eàvyen parakolouyeÝn
læph kaÜ ²don®: dun‹meiw d¢ kay' “w payhtikoÜ
62,46396
læph kaÜ ²don®: dun‹meiw d¢ kay' “w payhtikoÜ
toætvn legñmeya, oåon kay' “w dunatoÛ ¤smen
ôrgisy°nai luphy°nai ¤le°sai, [kaÜ] tŒ toiaèta:
§jeiw d' eÞsÜn kay' “w pròw taèta ¦xomen eï µ
kakÇw, oåon pròw tò ôrgisy°nai, eÞ m¢n lÛan
ôrgÛlvw, kakÇw ¦xomen pròw ôrg®n, eÞ d' ÷lvw m¯
ôrgizñmeya ¤f' oåw deÝ, kaÜ oìtvw kakÇw ¦xomen
63,50365
toèto oëte gÛgnesyai oéy¢n oàontai oëte Žpñllusyai, Éw t°w
toiaæthw fæsevw ŽeÜ svzom¡nhw, Ësper oéd¢ tòn Svkr‹thn
fam¢n oëte gÛgnesyai �plÇw ÷tan gÛgnhtai kalòw µ mousi-
kòw oëte Žpñllusyai ÷tan Žpob‹llú taætaw tŒw §jeiw,
diŒ tò êpom¡nein tò êpokeÛmenon tòn Svkr‹thn aétñn, oìtvw
oéd¢ tÇn �llvn oéd¡n: ŽeÜ gŒr eänaÛ tina fæsin µ mÛan µ
pleÛouw mi�w ¤j Ïn gÛgnetai t”lla svzom¡nhw ¤keÛnhw. tò
64,50533
÷pvw l‹bvmen kaÜ parŒ toætvn tÛnaw eänai tiy¡asi tŒw
ŽrxŒw kaÜ pÇw eÞw tŒw eÞrhm¡naw ¤mpÛptousin aÞtÛaw. faÛ-
nontai d¯ kaÜ oðtoi tòn Žriymòn nomÛzontew Žrx¯n eänai kaÜ
Éw ìlhn toÝw oïsi kaÜ Éw p‹yh te kaÜ §jeiw, toè d¢ Žriymoè
stoixeÝa tñ te �rtion kaÜ tò perittñn, toætvn d¢ tò m¢n pe-
perasm¡non tò d¢ �peiron, tò d' ©n ¤j Žmfot¡rvn eänai toæ-
tvn (kaÜ gŒr �rtion eänai kaÜ perittñn), tòn d' Žriymòn ¤k
65,52750
g¡now µ kat' eädow. tŒ d' �lla ¤nantÛa l¡getai tŒ m¢n
tÒ tŒ toiaèta ¦xein, tŒ d¢ tÒ dektikŒ eänai tÇn toioætvn,
tŒ d¢ tÒ poihtikŒ µ payhtikŒ eänai tÇn toioætvn, µ poioèn-
ta µ p‹sxonta, µ ŽpobolaÜ µ l®ceiw, µ §jeiw µ ster®-
seiw eänai tÇn toioætvn. ¤peÜ d¢ tò ©n kaÜ tò øn pollaxÇw
l¡getai, ŽkolouyeÝn Žn‹gkh kaÜ t”lla ÷sa katŒ taèta
l¡getai, Ëste kaÜ tò taétòn kaÜ tò §teron kaÜ tò ¤nantÛon,
66,52818
tò b¡ltion): ¦ti ² toè kalÇw toèt' ¤piteleÝn µ katŒ proaÛ-
resin: ¤nÛote gŒr toçw mñnon ’n poreuy¡ntaw µ eÞpñntaw, m¯
kalÇw d¢ µ m¯ Éw proeÛlonto, oë famen dænasyai l¡gein
µ badÛzein: õmoÛvw d¢ kaÜ ¤pÜ toè p‹sxein. ¦ti ÷sai §jeiw
kay' “w Žpay° ÷lvw µ Žmet‹blhta µ m¯ =&dÛvw ¤pÜ tò
xeÝron eémetakÛnhta, dun‹meiw l¡gontai: kl�tai m¢n gŒr
kaÜ suntrÛbetai kaÜ k‹mptetai kaÜ ÷lvw fyeÛretai oé tÒ
67,52881
oåon ² m¢n gramm¯ posñn ti kay' ¥autñ, tò d¢ mousi-
kòn katŒ sumbebhkñw. tÇn d¢ kay' aêtŒ tŒ m¢n kat'
oésÛan ¤stÛn, oåon ² gramm¯ posñn ti (¤n gŒr tÒ lñgÄ tÒ
tÛ ¤sti l¡gonti tò posñn ti êp‹rxei), tŒ d¢ p‹yh kaÜ §jeiw
t°w toiaæthw ¤stÜn oésÛaw, oåon tò polç kaÜ tò ôlÛgon, kaÜ
makròn kaÜ braxæ, kaÜ platç kaÜ stenñn, kaÜ bayç kaÜ
tapeinñn, kaÜ barç kaÜ koèfon, kaÜ tŒ �lla tŒ toiaèta.
68,68881
Žp' Žll®lvn
toèto d' �logon. tò d¢ mhd¡pote diakriy®sesyai oék eÞdñtvw
m¢n l¡getai, ôryÇw d¢ l¡getai: tŒ gŒr p‹yh ŽxÅrista:
eÞ oïn m¡miktai tŒ xrÅmata kaÜ aß §jeiw, ¤Œn diakriyÇsin,
¦stai ti leukòn kaÜ êgieinòn oéx §terñn ti øn oéd¢ kay' êpo-
keim¡nou. Ëste �topow tŒ Ždænata zhtÇn õ noèw, eàper boæ-
letai m¢n diakrÝnai, toèto d¢ poi°sai Ždænaton kaÜ katŒ
69,69268
ìdvr, oß d' ¦nia toætvn, oß d¢ p‹nta taèta t¯n fæsin eä-
nai t¯n tÇn öntvn. ù g‹r tiw aétÇn êp¡labe toioèton, eàte
©n eàte pleÛv, toèto kaÜ tosaèt‹ fhsin eänai t¯n ‘pasan
oésÛan, tŒ d¢ �lla p‹nta p‹yh toætvn kaÜ §jeiw kaÜ dia-
y¡seiw, kaÜ toætvn m¢n õtioèn Žýdion (oé gŒr eänai meta-
bol¯n aétoÝw ¤j aêtÇn), tŒ d' �lla gÛgnesyai kaÜ fyeÛ-
resyai Žpeir‹kiw.
70,71741
m¢n ¤nd¡xetai tò fyar¢n p‹lin ©n gÛgnesyai tÒ ŽriymÒ, eàh
’n kaÜ aìth mÛa, eÞ d¢ m®, ² aét¯ m¡n, mÛa d' oë. ¦xei
d' ŽporÛan taætú paraplhsÛan kaÜ pñteron mÛa ² êgÛeia
kaÜ ÷lvw aß §jeiw kaÜ tŒ p‹yh t» oésÛ& eÞsÜn ¤n toÝw sÅ-
masin: kinoæmena gŒr faÛnetai tŒ ¦xonta kaÜ =¡onta. eÞ d¯
² aét¯ kaÜ mÛa ² §vyen kaÜ nèn êgÛeia, diŒ tÛ oék ’n kaÜ
÷tan dialipÆn l‹bú p‹lin t¯n êgÛeian, kaÜ aìth kŽkeÛnh
71,72894
kaÝon Žlloioum¡nou tinñw, oåon t°w ìlhw puknoum¡nhw µ ma-
noum¡nhw µ yermainom¡nhw µ cuxom¡nhw, oé m¡ntoi tŒ gignñ-
men‹ ge Žlloioètai, oéd' ² g¡nesiw aétÇn ŽlloÛvsÛw ¤stin.
ŽllŒ m¯n oéd' aß §jeiw oëy' aß toè sÅmatow oëy' aß t°w cu-
x°w ŽlloiÅseiw. aß m¢n gŒr ŽretaÜ aß d¢ kakÛai tÇn
§jevn: oék ¦sti d¢ oëte ² Žret¯ oëte ² kakÛa ŽlloÛvsiw,
Žll' ² m¢n Žret¯ teleÛvsÛw tiw (÷tan gŒr l‹bú t¯n aêtoè
72,72918
oÞkeÝa d' êf' Ïn gÛgnesyai kaÜ fyeÛresyai p¡fuken. ¤peÜ oïn
tŒ prñw ti oëte aét‹ ¤stin ŽlloiÅseiw, oëte ¦stin aétÇn Žl-
loÛvsiw oéd¢ g¡nesiw oéd' ÷lvw metabol¯ oédemÛa, faneròn
÷ti oëy' aß §jeiw oëy' aß tÇn §jevn ŽpobolaÜ kaÜ l®ceiw
ŽlloiÅseiw eÞsÛn, ŽllŒ gÛgnesyai m¢n àsvw aétŒw kaÜ
fyeÛresyai Žlloioum¡nvn tinÇn Žn‹gkh, kay‹per kaÜ tò eä-
dow kaÜ t¯n morf®n, oåon yermÇn kaÜ cuxrÇn µ jhrÇn kaÜ
73,72946
toè aÞsyhtikoè, faneròn ÷ti Žlloioum¡nou tinòw Žn‹gkh kaÜ
taætaw Žpob‹llein kaÜ lamb‹nein. Ësy' ² m¢n g¡nesiw
aétÇn met' ŽlloiÅsevw, aétaÜ d' oék eÞsÜn ŽlloiÅseiw.
ŽllŒ m¯n oéd' aß toè nohtikoè m¡rouw §jeiw ŽlloiÅseiw, oéd'
¦stin aétÇn g¡nesiw. polç gŒr m‹lista tò ¤pist°mon ¤n tÒ
prñw ti pÆw ¦xein l¡gomen. ¦ti d¢ kaÜ faneròn ÷ti oék ¦stin
aétÇn g¡nesiw: tò gŒr katŒ dænamin ¤pist°mon oéd¢n aétò
74,75203
…Eti d¢ tÛw ²mÝn kanÆn µ tÛw ÷row Žkrib¡sterow tÇn ŽgayÇn
pl¯n õ frñnimow; ÷sa gŒr ’n oðtow §loito katŒ t¯n ¤pist®mhn aßroæ-
menow, taèt' ¤stÜn ŽgayŒ kaÜ kakŒ d¢ tŒ ¤nantÛa toætoiw.
ƒEpeÜ d¢ p‹ntew aßroèntai m‹lista tŒ katŒ tŒw oÞkeÛaw §jeiw
(tò m¢n gŒr dikaÛvw z°n õ dÛkaiow, tò d¢ katŒ t¯n ŽndreÛan õ t¯n Žn-
dreÛan ¦xvn, õ d¢ sÅfrvn tò svfroneÝn), õmoÛvw d°lon ÷ti kaÜ tò froneÝn
õ frñnimow aßr®setai p‹ntvn m‹lista: toèto gŒr ¦rgon taæthw t°w
75,77804
frñnvw m¢n talaipÅrvw d¢ z°n, ŽllŒ beltÛvn ÷row tò
svfrñnvw kaÜ ¤leuyerÛvw (xvrÜw gŒr ¥kat¡rÄ tÒ m¢n tò
truf�n Žkolouy®sei, tÒ d¢ tò ¤pipñnvs), ¤peÜ mñnai g'
eÞsÜn §jeiw aßretaÜ perÜ t¯n t°w oésÛaw xr°sin aðtai, oåon
oésÛ& pr‹vw m¢n µ ŽndreÛvw xr°syai oék ¦stin, svfrñnvw d¢
kaÜ ¤leuyerÛvw ¦stin, Ëste kaÜ tŒw §jeiw ŽnagkaÝon perÜ
aét¯n eänai taætaw. �topon d¢ kaÜ tò tŒw kt®seiw Þs‹zonta tò
76,77806
truf�n Žkolouy®sei, tÒ d¢ tò ¤pipñnvs), ¤peÜ mñnai g'
eÞsÜn §jeiw aßretaÜ perÜ t¯n t°w oésÛaw xr°sin aðtai, oåon
oésÛ& pr‹vw m¢n µ ŽndreÛvw xr°syai oék ¦stin, svfrñnvw d¢
kaÜ ¤leuyerÛvw ¦stin, Ëste kaÜ tŒw §jeiw ŽnagkaÝon perÜ
aét¯n eänai taætaw. �topon d¢ kaÜ tò tŒw kt®seiw Þs‹zonta tò
perÜ tò pl°yow tÇn politÇn m¯ kataskeu‹zein, Žll' Žf-
eÝnai t¯n teknopoiÛan Žñriston Éw ßkanÇw Žnomalisyhsom¡nhn
77,82235
b¡ltistow d°mñw ¤stin ÷pou nomeÝw eÞsi kaÜ zÇsin Žpò bo-
skhm‹tvn: pollŒ gŒr ¦xei t» gevrgÛ& paraplhsÛvw,
kaÜ tŒ pròw tŒw polemikŒw pr‹jeiw m‹lisy' oðtoi gegu-
mnasm¡noi tŒw §jeiw kaÜ xr®simoi tŒ sÅmata kaÜ du-
n‹menoi yurauleÝn. tŒ d' �lla pl®yh p‹nta sxedñn, ¤j
Ïn aß loipaÜ dhmokratÛai sunest�si, pollÒ faulñtera
toætvn: õ gŒr bÛow faèlow, kaÜ oéy¢n ¦rgon met' Žret°w
78,83519
toætouw t¯n g¡nesin kaÜ t¯n tÇn ¤yÇn deÝ paraskeu‹zein
mel¡thn: ¦peita Ësper cux¯ kaÜ sÇma dæ' ¤stÛn, oìtv
kaÜ t°w cux°w õrÇmen dæo m¡rh, tñ te �logon kaÜ tò
lñgon ¦xon, kaÜ tŒw §jeiw tŒw toætvn dæo tòn Žriymñn,
Ïn tò m¡n ¤stin örejiw tò d¢ noèw, Ësper d¢ tò sÇma
prñteron t» gen¡sei t°w cux°w, oìtv kaÜ tò �logon toè
lñgon ¦xontow. faneròn d¢ kaÜ toèto: yumòw gŒr kaÜ boæ-
79,86212
(2). OSA EK TOU PVS KEISYAI KAI ESXHMATISYAI
SUMBAINEI.
DiŒ tÛ ² kay¡dra toçw m¢n paxænei tÇn ŽnyrÅpvn, toçw
d¢ ÞsxnaÛnei; pñteron ÷ti aß §jeiw diaf¡rousin; oß m¢n gŒr
yermoÛ eÞsin, oß d¢ cuxroÛ. oß m¢n oïn yermoÜ paxænontai
(krateÝ gŒr tò sÇma t°w trof°w diŒ t¯n yermasÛan): oß
d' ¤cugm¡noi, diŒ tò deÝsyai ¤peis‹ktou yermñthtow kaÜ toèto
80,89529
poll‹kiw kaÜ sunexÇw ti poieÝn. µ ÷ti tò m¢n ¦yow §jin
dektik®n tinow ¤n ²mÝn poieÝ, oé pl®rvsin, tò d¢ sunexÇw
prosf¡resyaÛ ti plhroÝ t¯n ¤piyumÛan, kaÜ kay‹per aàtion;
¦sti g‹r ti kaÜ ² ¤piyumÛa. aß m¢n oïn §jeiw gumnazñ-
menai aëjontai kaÜ ¤pididñasin: tŒ d¢ ŽggeÝa sattñmena
oéd¢n meÛzv gÛnetai. diñper tò m¢n ¦yow øn gumn‹sion
aëjei t¯n dektik¯n §jin: tò d¢ sunexÇw prosferñmenon
81,91240
µ toÝw zÇsin ¤pamænein; µ ÷ti oß m¢n zÇntew dænaint' ’n
aêtoÝw ¤park¡sai, õ d¢ teteleuthkÆw oék¡ti;
DiŒ tÛ êgiaÛnonti m¢n õ sunÆn oéd¢n êgi¡sterow gÛnetai,
oéd¢ ÞsxurÒ µ kalÒ eÞw tŒw §jeiw ¤pidÛdvsin oéy¡n, dikaÛÄ
d¢ kaÜ sÅfroni kaÜ ŽgayÒ; µ diñti tŒ m¢n ŽmÛmhta tŒ
d¢ mimhtŒ t» cux»; Žgayòw d¢ t» cux», êgi¯w d¢ tÒ
sÅmati: ¤yÛzetai oïn xaÛrein ôryÇw kaÜ lupeÝsyai. õ d¢
82,92997
§jevn toçw tŒw êperbolŒw ¦xontaw oß ¤nantÛoi tñpoi kaÜ Ïrai
sÐzousin, ² d¢ fæsiw ¤n toÝw oÞkeÛoiw sÐzetai m‹lista tñ-
poiw. oé gŒr taétòn ´ y' ìlh tÇn zÐvn ¤j ¸w ¤stin §kaston,
kaÜ aß §jeiw kaÜ diay¡seiw aét°w. l¡gv d' oåon eà ti ¤k khroè
sust®seien ² fæsiw, oék ’n ¤n yermÒ yeÝsa di¡svsen, oéd'
eà ti ¤k krust‹llou: ¤fy‹rh gŒr ’n taxç diŒ toénantÛon:
t®kei gŒr tò yermòn tò êpò toè ¤nantÛou sust‹n. oéd' eà ti ¤j
83,93013
·lyen eÞw aétñ, Žll' ÷ti êgrñn. aß m¢n oïn fæseiw t°w ìlhw,
¤n oáÄper tñpÄ eÞsÛ, toiaètai oïsai tugx‹nousin, aß m¢n ¤n
ìdati êgraÛ, aß d' ¤n t» g» jhraÛ, aß d' ¤n tÒ Ž¡ri yer-
maÛ: aß m¡ntoi §jeiw aß m¢n êperb‹llousai yermñthti ¤n
cuxrÒ, aß d¢ t» cuxrñthti ¤n yermÒ tiy¡menai sÐzontai
m�llon: ¤panisoÝ gŒr eÞw tò m¡trion õ tñpow t¯n t°w §jevw
êperbol®n. toèto m¢n oïn deÝ zhteÝn ¤n toÝw oÞkeÛoiw tñpoiw
84,93018
m�llon: ¤panisoÝ gŒr eÞw tò m¡trion õ tñpow t¯n t°w §jevw
êperbol®n. toèto m¢n oïn deÝ zhteÝn ¤n toÝw oÞkeÛoiw tñpoiw
¥k‹sthw ìlhw kaÜ katŒ tŒw metabolŒw t°w koin°w Ëraw:
tŒw m¢n gŒr §jeiw ¤nd¡xetai toÝw tñpoiw ¤nantÛaw eänai, t¯n
d' ìlhn Ždænaton. ÷ti m¢n oïn oé diŒ yermñthta t°w fæsevw
tŒ m¢n ¦nudra tŒ d¢ pezŒ tÇn zÐvn ¤stÛ, kay‹per ƒEmpedo-
kl°w fhsin, tosaèt' eÞr®syv, kaÜ diñti tŒ m¢n oék ¦xei
85,93872
Éw d¢ kay' ©n eÞpeÝn, Žn‹gkh ŽgayŒ eänai t‹de. eédaimonÛa:
kaÜ gŒr kay' aêtò aßretòn kaÜ aëtarkew, kaÜ §neka aét°w
t”lla aßroæmeya. dikaiosænh, ŽndreÛa, svfrosænh, megalo-
cuxÛa, megalopr¡peia, kaÜ aß �llai aß toiaètai §jeiw: ŽretaÜ
gŒr cux°w. kaÜ êgÛeia kaÜ k‹llow kaÜ tŒ toiaèta:
ŽretaÜ gŒr sÅmatow kaÜ poihtikŒ pollÇn, oåon êgÛeia
kaÜ ²don°w kaÜ toè z°n, diò kaÜ �riston dokeÝ eänai, ÷ti
86,94376
Ëste p‹nta ÷sa pr‹ttousin Žn‹gkh pr‹ttein di' aÞtÛaw
¥pt‹, diŒ tæxhn, diŒ fæsin, diŒ bÛan, di' ¦yow, diŒ lo-
gismñn, diŒ yumñn, di' ¤piyumÛan. tò d¢ prosdiaireÝsyai
kay' ²likÛan µ §jeiw µ Žll' �tta tŒ prattñmena perÛ-
ergon: eÞ gŒr sumb¡bhken toÝw n¡oiw ôrgÛloiw eänai µ ¤pi-
yumhtikoÝw, oé diŒ t¯n neñthta pr‹ttousi tŒ toiaèta ŽllŒ di'
ôrg¯n kaÜ ¤piyumÛan. oéd¢ diŒ ploèton kaÜ penÛan, ŽllŒ
87,94385
m¯ ŽnagkaÛvn ²donÇn: ŽllŒ pr‹jousi kaÜ oðtoi oé diŒ
ploèton kaÜ penÛan ŽllŒ diŒ t¯n ¤piyumÛan. õmoÛvw d¢
kaÜ oß dÛkaioi kaÜ oß �dikoi, kaÜ oß �lloi oß legñmenoi katŒ
tŒw §jeiw pr‹ttein, diŒ taèta pr‹jousin: µ gŒr diŒ
logismòn µ diŒ p‹yow: Žll' oß m¢n diŒ ³yh kaÜ p‹yh
xrhst‹, oß d¢ diŒ tŽnantÛa. sumbaÛnei m¡ntoi taÝw m¢n
toiaætaiw §jesi tŒ toiaèta ŽkolouyeÝn, taÝw d¢ toiaÝsde
88,95649
§teron toè ¤leeinoè kaÜ ¤kkroustikòn toè ¤l¡ou kaÜ poll‹kiw
tÒ ¤nantÛÄ xr®simon:
deinoè öntos), kaÜ toçw õmoÛouw ¤leoèsin katŒ ²likÛan, katŒ
³yh, katŒ §jeiw, katŒ ŽjiÅmata, katŒ g¡nh: ¤n p�si gŒr
toætoiw m�llon faÛnetai kaÜ aétÒ ’n êp‹rjai: ÷lvw gŒr kaÜ
¤ntaèya deÝ labeÝn ÷ti ÷sa ¤f' aêtÇn foboèntai, taèta ¤p'
�llvn gignñmena ¤leoèsin. ¤peÜ d' ¤ggçw fainñmena tŒ p‹yh
89,95755
eÞrhm¡nvn ŽgayÇn perÜ toçw õmoÛouw, m¯ ána ti aêtÒ, ŽllŒ
di' ¤keÛnouw: fyon®sousi m¢n gŒr oß toioètoi oåw eÞsÛ tinew
÷moioi µ faÛnontai: õmoÛouw d¢ l¡gv katŒ g¡now, katŒ sug-
g¡neian, kay' ²likÛaw, katŒ §jeiw, katŒ dñjan, katŒ tŒ êp‹r-
xonta. kaÜ oåw mikròn ¤lleÛpei toè m¯ p‹nta êp‹rxein (diò
oß meg‹la pr‹ttontew kaÜ oß eétuxoèntew fyoneroÛ eÞsin):
p‹ntaw gŒr oàontai tŒ aêtÇn f¡rein. kaÜ oß timÅmenoi ¤pÛ
90,95836
yÇn êp‹rxú aétoÝw ² tæxh.
di' Ïn m¢n oïn tŒ p‹yh ¤ggÛgnetai kaÜ dialæetai, ¤j Ïn aß
pÛsteiw gÛgnontai perÜ aétÇn, eàrhtai.
tŒ d¢ ³yh poÝoÛ tinew katŒ tŒ p‹yh kaÜ tŒw §jeiw kaÜ tŒw
²likÛaw kaÜ tŒw tæxaw, di¡lyvmen metŒ taèta. l¡gv d¢ p‹yh
m¢n ôrg¯n ¤piyumÛan kaÜ tŒ toiaèta perÜ Ïn eÞr®kamen [prñ-
teron], §jeiw d¢ ŽretŒw kaÜ kakÛaw, eàrhtai d¢ perÜ toætvn
91,95839
tŒ d¢ ³yh poÝoÛ tinew katŒ tŒ p‹yh kaÜ tŒw §jeiw kaÜ tŒw
²likÛaw kaÜ tŒw tæxaw, di¡lyvmen metŒ taèta. l¡gv d¢ p‹yh
m¢n ôrg¯n ¤piyumÛan kaÜ tŒ toiaèta perÜ Ïn eÞr®kamen [prñ-
teron], §jeiw d¢ ŽretŒw kaÜ kakÛaw, eàrhtai d¢ perÜ toætvn
prñteron, kaÜ poÝa proairoèntai §kastoi, kaÜ poÛvn prakti-
koÛ. ²likÛai d¡ eÞsi neñthw kaÜ Žkm¯ kaÜ g°raw. tæxhn d¢
l¡gv eég¡neian kaÜ ploèton kaÜ dun‹meiw kaÜ tŽnantÛa toætoiw
92,97281
¤k tÇn shmeÛvn deÝjiw, ÷te ŽkolouyeÝ ² �rmñttousa ¥k‹stÄ
g¡nei kaÜ §jei. l¡gv d¢ g¡now m¢n kay' ²likÛan, oåon paÝw
µ Žn¯r µ g¡rvn, kaÜ gun¯ µ Žn®r, kaÜ L‹kvn µ Yetta-
lñw, §jeiw d¡, kay' “w poiñw tiw tÒ bÛÄ: oé gŒr kay' ‘-
pasan §jin oß bÛoi poioÛ tinew. ¤Œn oïn kaÜ tŒ ônñmata
oÞkeÝa l¡gú t» §jei, poi®sei tò ·yow: oé gŒr taétŒ oéd'
Ésaætvw ŽgroÝkow ’n kaÜ pepaideum¡now eàpeien. p‹sxousi
93,98878
tai kaÜ pròw tò aétò kaÜ ©n ŽpodÛdotai (oåon ´ te örejiw
tinòw örejiw kaÜ ² ¤piyumÛa tinòw ¤piyumÛa, kaÜ tò dipl‹si-
on tinòw dipl‹sion, kaÜ dipl‹sion ²mÛseos), kaÜ ~÷svn ² oé-
sÛa, oék öntvn prñw ti ÷lvw Ïn eÞsin §jeiw µ p‹yh ³ ti toi-
oèton ¤n tÒ lñgÄ aétÇn prosdhloètai, kathgoroum¡nvn~ ¤pÜ
toætoiw. oåon tò perittòn Žriymòw m¡son ¦xvn: ¦sti d' Žri-
ymòw perittñw: ¦stin �ra Žriymòw Žriymòw m¡son ¦xvn. kaÜ
94,99742
d¢ p‹nta tŒ lexy¡nta koinŒ t°w te cux°w ¤stÜ kaÜ toè sÅma-
tow, oék �dhlon. p‹nta gŒr tŒ m¢n met' aÞsy®sevw sum-
baÛnei, tŒ d¢ di' aÞsy®sevw, ¦nia d¢ tŒ m¢n p‹yh taæthw
önta tugx‹nei, tŒ d' §jeiw, tŒ d¢ fulakaÜ kaÜ svth-
rÛai, tŒ d¢ fyoraÜ kaÜ ster®seiw: ² d' aàsyhsiw ÷ti diŒ
sÅmatow gÛgnetai t» cux», d°lon kaÜ diŒ toè lñgou kaÜ
toè lñgou xvrÛw. ŽllŒ perÜ m¢n aÞsy®sevw kaÜ toè aÞsy‹-